Vertaling van: Alle Farben - Little Hollywood

We leven in ons eigen kleine Hollywood
We zijn aangespoelde sterren *)
Alles komt goed
We hebben alles wat we nodig hebben in onze buurt
Geen mooie auto's

Weet je nog toen we vijftien waren
Roken in het park
Heb je nooit echt opgemerkt
Maar ik viel hard
Herinner je je Jimmy's pick-up nog
Van rijden in het donker
Als ik er nu aan denk
We dachten helemaal niet na
Oh

We leefden in ons eigen kleine Hollywood
We zijn aangespoelde sterren
Alles komt goed
We hebben alles wat we nodig hebben in onze buurt
Geen mooie auto's
Alles komt goed
Ik wil niet weten of het voorbij gaat, het is te gek om dit leven te leven
Oh Oh
Wonen in ons eigen kleine Hollywood
We zijn aangespoelde sterren
Alles komt goed

Weet je nog dat je gepakt werd
Graffiti op de muur
Je liet me opstandig achter
Met de handen vastgebonden en zo
Ik vraag me af wat je hebt uitgespookt
Jimmy is nog steeds dezelfde
De oude boom in onze achtertuin is nog steeds getekend door onze namen

Ik hou vast aan iedereen die ik ken die we destijds deden
Ik wil niet weten of het voorbij gaat, het is te gek om dit leven te leven
Oh Oh We leven in ons eigen kleine Hollywood
We zijn aangespoelde sterren
Alles komt goed
We hebben alles wat we nodig hebben in onze buurt
Geen mooie auto's
Alles komt goed
Ik wil niet weten of het gaat, het is te gek om dit leven te leven
Oh Oh
Wonen in ons eigen kleine Hollywood
We zijn aangespoelde sterren
Alles komt goed

We zijn aangespoelde sterren
Alles komt goed
We zijn aangespoelde sterren
Alles komt goed

We leven in ons eigen kleine Hollywood
We zijn aangespoelde sterren
Alles komt goed
We hebben alles wat we nodig hebben in onze buurt
Geen mooie auto's
Alles komt goed
Ik wil niet weten of het voorbij gaat, het is te gek om dit leven te leven
Oh Oh

Wonen in ons eigen kleine Hollywood
We zijn aangespoelde sterren
Alles komt goed

*) Washed up kan ook de betekenis hebben:
uitgedoofd, afgedankt, over het hoogtepunt heen.