Vertaling van: Twenty One Pilots - Level Of Concern
Heb het van je nodig, zeg het me
Heb het van je nodig, zeg het me
[Verse 1]
Paniek in de hersenen. de wereld is gek geworden
Dingen beginnen zwaar te worden
Ik kan het niet helpen te denken dat ik me niet zo gevoeld heb
Sinds ik je vroeg om vaste verkering
[Verse 1]
Ik vraag me af, zou jij mijn kleine quarantaine willen zijn?
Of moet het zo eindigen?
[Chorus]
Want ik vertelde je mijn mate van bezorgdheid
Maar je liep voorbij alsof je het nooit had gehoord
En je zou mijn mate van bezorgdheid kunnen doen afnemen
Je hoeft me alleen maar te vertellen dat alles in orde is
Zeg me dat het goed met ons zit
[Verse 2]
Paniek in de hersenen, Michael is gek geworden
Julie begint me zenuwachtig te maken
Het kan me niet echt schelen wat ze zouden zeggen
Ik vraag je om te blijven
In mijn bunker onder de oppervlakte
[Pre-Chorus]
Ik vraag me af, zou jij
Mijn kleine quarantaine willen zijn?
Of moet het zo eindigen? [Chorus]
Want ik vertelde je mijn mate van bezorgdheid
Maar je liep voorbij alsof je het nooit had gehoord
En je zou mijn mate van bezorgdheid kunnen doen afnemen
Je hoeft me alleen maar te vertellen dat alles in orde is
[Post-Chorus]
Zeg me dat dat het goed met ons zit, Eg me dat we oké zijn
Zeg me dat dat het goed met ons zit, Eg me dat we oké zijn
Laat mijn mate van bezorgdheid afnemen
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
[Bridge]
Want ik vertelde je mijn mate van bezorgdheid
Maar je liep voorbij alsof je het nooit had gehoord
Je zou mijn mate van bezorgdheid kunnen doen afnemen
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
Je moet me zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
Je moet me zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
Je moet me zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
Heb je nodig
Ik heb je nodig
[Chorus]
Want ik vertelde je mijn mate van bezorgdheid
Maar je liep voorbij alsof je het nooit had gehoord
En je zou mijn mate van bezorgdheid kunnen doen afnemen
Je hoeft me alleen maar te vertellen dat alles in orde is
[Post-Chorus]
Zeg me dat dat het goed met ons zit, Eg me dat we oké zijn
Zeg me dat dat het goed met ons zit, Eg me dat we oké zijn
Laat mijn mate van bezorgdheid afnemen
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
[Outro]
In een wereld waar je gewoon tegen me kunt liegen
En ik zou oké zijn, wij zullen oké zijn (mate van bezorgdheid)
Het komt helemaal goed met ons (je hoeft me alleen maar te zeggen dat het goed tussen ons is)
Zeg me dat het goed zit, ik wil dat je dat doet
Ik wil dat, zeg het me
Ik wil dat, zeg het me
Heb het van je nodig, zeg het me
[Verse 1]
Paniek in de hersenen. de wereld is gek geworden
Dingen beginnen zwaar te worden
Ik kan het niet helpen te denken dat ik me niet zo gevoeld heb
Sinds ik je vroeg om vaste verkering
[Verse 1]
Ik vraag me af, zou jij mijn kleine quarantaine willen zijn?
Of moet het zo eindigen?
[Chorus]
Want ik vertelde je mijn mate van bezorgdheid
Maar je liep voorbij alsof je het nooit had gehoord
En je zou mijn mate van bezorgdheid kunnen doen afnemen
Je hoeft me alleen maar te vertellen dat alles in orde is
Zeg me dat het goed met ons zit
[Verse 2]
Paniek in de hersenen, Michael is gek geworden
Julie begint me zenuwachtig te maken
Het kan me niet echt schelen wat ze zouden zeggen
Ik vraag je om te blijven
In mijn bunker onder de oppervlakte
[Pre-Chorus]
Ik vraag me af, zou jij
Mijn kleine quarantaine willen zijn?
Of moet het zo eindigen? [Chorus]
Want ik vertelde je mijn mate van bezorgdheid
Maar je liep voorbij alsof je het nooit had gehoord
En je zou mijn mate van bezorgdheid kunnen doen afnemen
Je hoeft me alleen maar te vertellen dat alles in orde is
[Post-Chorus]
Zeg me dat dat het goed met ons zit, Eg me dat we oké zijn
Zeg me dat dat het goed met ons zit, Eg me dat we oké zijn
Laat mijn mate van bezorgdheid afnemen
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
[Bridge]
Want ik vertelde je mijn mate van bezorgdheid
Maar je liep voorbij alsof je het nooit had gehoord
Je zou mijn mate van bezorgdheid kunnen doen afnemen
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
Je moet me zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
Je moet me zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
Je moet me zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
Heb je nodig
Ik heb je nodig
[Chorus]
Want ik vertelde je mijn mate van bezorgdheid
Maar je liep voorbij alsof je het nooit had gehoord
En je zou mijn mate van bezorgdheid kunnen doen afnemen
Je hoeft me alleen maar te vertellen dat alles in orde is
[Post-Chorus]
Zeg me dat dat het goed met ons zit, Eg me dat we oké zijn
Zeg me dat dat het goed met ons zit, Eg me dat we oké zijn
Laat mijn mate van bezorgdheid afnemen
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het goed zit met ons, dat we oké zijn
[Outro]
In een wereld waar je gewoon tegen me kunt liegen
En ik zou oké zijn, wij zullen oké zijn (mate van bezorgdheid)
Het komt helemaal goed met ons (je hoeft me alleen maar te zeggen dat het goed tussen ons is)
Zeg me dat het goed zit, ik wil dat je dat doet
Ik wil dat, zeg het me
Ik wil dat, zeg het me