Vertaling van: Twenty One Pilots - Shy Away

Als ik thuiskom,
Kan je er maar beter niet zijn
We wedden dat
Je je bescheidenheid niet laat vallen
En het enige wat je achterlaat,
Is je eigen huid op de vloer

Deins niet terug
Manifesteer een plafond als je terugdeinst
Zoekend naar dat gevoel
Net als een 'Ik hou van je'
Dat geen woorden zijn
Zoals een liedje dat hij schreef
Dat nooit gehoord is
Deins niet te-...

Wanneer je thuiskomt,
Herken je nauwelijks de foto's die ze
In een lijstje stoppen,
Omdat je je bescheidenheid liet vallen
Draai niet rond de baan
Neem wat je hebt
En laat je huid op de vloer liggen

Deins niet terug
Manifesteer een plafond als je terugdeinst
Zoekend naar dat gevoel
Net als een 'Ik hou van je'
Dat zijn geen woorden
Zoals een liedje dat hij schreef
Dat nooit gehoord is

Als ik thuiskom
Jonge, kan je er maar beter niet zijn
Je bent al lang weg
Laat je bescheidenheid vallen
Draai niet rond de baan
Breek de cyclus gewoon in tweeën
En laat je huid op de grond liggen

Deins niet terug
Manifesteer een plafond als je terugdeinst
Zoekend naar dat gevoel
Net als een 'Ik hou van je'
Dat zijn geen woorden
Zoals een liedje dat hij schreef
Dat nooit gehoord is

Dat nooit gehoord is

Een 'Ik hou van je'
Dat zijn geen woorden
Zoals een liedje dat hij schreef
Dat nooit gehoord is

Deins niet terug