Vertaling van: Charlie Puth - See You Again
Het was een lange dag zonder jou m'n vriend
En ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
We zijn heel ver gekomen vanaf waar we gestart zijn
Oh ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
Wanneer ik je weer zie
Verdorie, wie weet nog alle vliegtuigen waarmee we vlogen
Goede dingen die we hebben meegemaakt
Dat ik nu hier zou staan
Tegen jou te praten, praten over een andere weg
Ik weet dat we ervan hielden om op pad te gaan en te lachen
Maar iets zei me, dat het niet lang zou duren
Moest een knop omzetten en dingen vanuit een ander perspectief bekijken
Dat waren nog eens dagen, hard werk wordt beloond
Nu zal ik je op een betere plaats zien
Hoe kunnen we niet over familie praten als familie alles is wat we hebben?
Alles wat ik heb meegemaakt, jij stond daar aan m'n zijde
En nu zal je bij me zijn voor de laatste rit
Het was een lange dag zonder jou m'n vriend
En ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
We zijn heel ver gekomen vanaf waar we gestart zijn
Oh ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
Wanneer ik je weer zie Eerst gingen jullie je eigen weg
En de vibe voelde sterk
En wat klein was, veranderde in een vriendschap
Een vriendschap veranderde in een hechte band
En die band zal nooit verbroken worden
En de liefde zullen we nooit kwijt raken
En als broederschap op de eerste plaats komt
Zal die grens nooit overschreden worden
We hebben die zelf bepaald
Toen de grens getrokken moest worden
En die grens hebben we bereikt
Dus denk aan me wanneer ik er niet meer ben
Hoe kunnen we niet over familie praten als familie alles is wat we hebben?
Alles wat ik heb meegemaakt, jij stond daar aan m'n zijde
En nu zal je bij me zijn voor de laatste rit
Dus laat het licht je leiden
Houd elke herinneringen vast als je gaat
En iedere weg die je gaat, zal je altijd naar huis leiden, naar huis
Het was een lange dag zonder jou m'n vriend
En ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
We zijn heel ver gekomen vanaf waar we gestart zijn
Oh ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
Wanneer ik je weer zie
En ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
We zijn heel ver gekomen vanaf waar we gestart zijn
Oh ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
Wanneer ik je weer zie
Verdorie, wie weet nog alle vliegtuigen waarmee we vlogen
Goede dingen die we hebben meegemaakt
Dat ik nu hier zou staan
Tegen jou te praten, praten over een andere weg
Ik weet dat we ervan hielden om op pad te gaan en te lachen
Maar iets zei me, dat het niet lang zou duren
Moest een knop omzetten en dingen vanuit een ander perspectief bekijken
Dat waren nog eens dagen, hard werk wordt beloond
Nu zal ik je op een betere plaats zien
Hoe kunnen we niet over familie praten als familie alles is wat we hebben?
Alles wat ik heb meegemaakt, jij stond daar aan m'n zijde
En nu zal je bij me zijn voor de laatste rit
Het was een lange dag zonder jou m'n vriend
En ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
We zijn heel ver gekomen vanaf waar we gestart zijn
Oh ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
Wanneer ik je weer zie Eerst gingen jullie je eigen weg
En de vibe voelde sterk
En wat klein was, veranderde in een vriendschap
Een vriendschap veranderde in een hechte band
En die band zal nooit verbroken worden
En de liefde zullen we nooit kwijt raken
En als broederschap op de eerste plaats komt
Zal die grens nooit overschreden worden
We hebben die zelf bepaald
Toen de grens getrokken moest worden
En die grens hebben we bereikt
Dus denk aan me wanneer ik er niet meer ben
Hoe kunnen we niet over familie praten als familie alles is wat we hebben?
Alles wat ik heb meegemaakt, jij stond daar aan m'n zijde
En nu zal je bij me zijn voor de laatste rit
Dus laat het licht je leiden
Houd elke herinneringen vast als je gaat
En iedere weg die je gaat, zal je altijd naar huis leiden, naar huis
Het was een lange dag zonder jou m'n vriend
En ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
We zijn heel ver gekomen vanaf waar we gestart zijn
Oh ik zal je er alles over vertellen wanneer ik je weer zie
Wanneer ik je weer zie