Vertaling van: Queens of the stoneage - I Sat By The Ocean
Ik zat bij de oceaan en dronk een drankje, schat, om je uit te wissen
Gezicht naar beneden in de Boulevard, maar ik kon je niet aankijken
Het heeft geen zin om te huilen
Het verandert niets, dus schat, wat heb je eraan?
Je vrienden, ze leven allemaal mee
Misschien heb ik ze niet nodig
Stel je voor dat ik de enige echte zou zijn
In plaats van de eenzame
Jij, ik en een leugen
Stilte is dichterbij, we passeren schepen in de nacht Er is nergens om weg te rennen, zei
"Jongen, als je liefde wilt, moet je het gaan zoeken met een nieuw iemand
Weet je wie je werkelijk bent?
Weet je zeker dat jij het bent?"
Leugens zijn een grappig ding
Ze glippen door je vingertoppen
Omdat ze jou nooit zijn overkomen
De tijd verwondt alle genezingen terwijl we uit het zicht verdwijnen
Stel je voor dat ik de enige echte zou zijn
In plaats van de eenzame
Jij, ik en een leugen
Stilte is dichterbij, we passeren schepen in de nacht
Jij, ik en een leugen
Stilte is dichterbij, we passeren schepen in de nacht
Einde van de nacht, achtergelaten met nergens te verbergen
Steeds dichterbij laten we schepen in de nacht neerstorten
Gezicht naar beneden in de Boulevard, maar ik kon je niet aankijken
Het heeft geen zin om te huilen
Het verandert niets, dus schat, wat heb je eraan?
Je vrienden, ze leven allemaal mee
Misschien heb ik ze niet nodig
Stel je voor dat ik de enige echte zou zijn
In plaats van de eenzame
Jij, ik en een leugen
Stilte is dichterbij, we passeren schepen in de nacht Er is nergens om weg te rennen, zei
"Jongen, als je liefde wilt, moet je het gaan zoeken met een nieuw iemand
Weet je wie je werkelijk bent?
Weet je zeker dat jij het bent?"
Leugens zijn een grappig ding
Ze glippen door je vingertoppen
Omdat ze jou nooit zijn overkomen
De tijd verwondt alle genezingen terwijl we uit het zicht verdwijnen
Stel je voor dat ik de enige echte zou zijn
In plaats van de eenzame
Jij, ik en een leugen
Stilte is dichterbij, we passeren schepen in de nacht
Jij, ik en een leugen
Stilte is dichterbij, we passeren schepen in de nacht
Einde van de nacht, achtergelaten met nergens te verbergen
Steeds dichterbij laten we schepen in de nacht neerstorten