logo songteksten.net

Vertaling van: Queens of the stoneage - If I Had A Tail

Gitchy, gitchy, ooh la-la
Ren-ren maar, je komt niet ver
Ik ben een machine, achterhaald
Het land van de gratis lobotomie
Ik wil zuigen, ik wil likken
Ik wil malen, ik wil spugen
Tranen van plezier, tranen van pijn
Ze druppelen hetzelfde over je gezicht
Het is hoe je eruitziet, niet hoe je je voelt
Een stad van glas zonder hart

Als ik een staart had, zou ik over de nacht heersen
Als ik een staart had, zou ik de vliegen meppen
(Uhuhuhuh) Ja, oh oh, oh oh, oh oh
(Uhuhuhuh) Ja, oh oh, oh oh, oh oh

Gitchy, gitchy, ooh la-la
Ren-ren maar, je komt niet ver
Dieren in de middernachtzone
Als je de wereld bezit, ben je altijd thuis
Maak je handen vuil, rol die mouwen op
Gehersenspoeld of ware gelovigen
Koop flitsende auto's, diamanten ringen
Dure gaten om dingen te begraven
Ik ben een machine, achterhaald
In het land van de gratis onsterfelijkheid
Als ik een staart had, zou ik over de nacht heersen
Als ik een staart had, zou ik de vliegen meppen
Oh-oh-oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh-oh-oh, oh oh, oh ah oh ah, oh oh ...

A-hoo-ooo-ooo ...
A-hoo-oo-oo-oo-ooo ...

Zie je me dansen op de littekens?
Zie me dansen?
A-oo-oo-oo-oo
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh

Als ik een staart heb, zal ik over de nacht heersen
Als ik een staart heb, zal ik over de nacht heersen
(Als ik een staart heb)
(Zal ik over de nacht heersen)
(Als we een staart hebben)
(Zullen we heersen ...)