Vertaling van: Queens of the stoneage - The Way You Used To Do

Toen ik haar voor het eerst ontmoette, was ze zeventien
Zeventien
Spring als een brandstichter naar een perfecte lucifer/match *)
Levend verbrand

We rennen tot niemand ons kan vinden
Meid, we ontlopen iedereen

Maar het maakt nu niet uit
Kom gewoon en hou van me
Zoals je het gewend bent
Ja

Is liefde een geestesziekte of gelukkige koortsdroom?
Mij om het even
Beviel van monsters die het normale terroriseren, yeah
Ze zullen terroriseren

Als de wereld achter ons zou ontploffen
Ik heb nooit gemerkt of het gebeurd is
Laat niemand het wagen ons te beknotten
Ik zal iedereen begraven die dat wel doet,

Maar het maakt nu niet uit
Kom gewoon en hou van me
Zoals je het gewend bent Nu
Zoals je het gewend bent

Mijn hart, een ding-a-ling
Een marionet aan een touwtje
Zo is het leven
Dus leg je handen op mijn kloppend hart, liefje

Als de wereld achter ons zou ontploffen
Ik heb nooit gemerkt of het gebeurd is
Laat niemand het wagen ons te beknotten
Ik zal iedereen begraven die dat wel doet,

Maar het maakt nu niet uit
Kom gewoon en hou van me hoe
Zoals je het gewend bent

Gewend bent
Zoals je vroeger deed
Kom en hou nu van me
Zoals je het gewend bent
Zoals je het gewend bent

*) Match = zowel 'lucifer' als 'passende combinatie'.
Gezien de brandstichting en relatie van de zanger in het
Engels een leuke woordspeling.