Vertaling van: Queens of the stoneage - 3's & 7's
Lieg, lieg in mijn gezicht
Vertel me dat het niets is
Dat is wat ik horen wil
Neem, je leugen mee in het graf
Dat is wat een oude vriend tegen mij zei
Zie wat het voor hem heeft gedaan
De waarheid doet zo'n pijn, vind je ook niet?
Dus waarom deze vertellen?
Als onwetendheid zalig is, dan ben ik
in de Hemel nu
Ren, je zult nooit ontsnappen
Zie je, je zult nergens heengaan
Gebaseerd op hoe je overkomt
Gebroken, neergelegd om weg te kwijnen
Verander in zoete niets-dingen
Je vaarwel kussen De waarheid doet zo'n pijn, vind je ook niet?
Dus waarom deze vertellen?
Als onwetendheid zalig is, dan ben ik
in de Hemel nu
Steeds er maar over doorgaan
De nooit eindigende plaatsen waar ik nog nooit ben geweest
Niemand daagt mij uit
Om wat ik zeg aan te tonen
De duivel heeft me heiliger gemaakt dan dat ik ooit was
Wat zou je doen?
Zeg het met een glimlach, jongen
Laat het ons allen vergeten
Wat zou je doen?
Zeg het met een glimlach, jongen
Laat het ons allen vergeten
Laat het ons allen vergeten
Laat het ons allen vergeten
Vertel me dat het niets is
Dat is wat ik horen wil
Neem, je leugen mee in het graf
Dat is wat een oude vriend tegen mij zei
Zie wat het voor hem heeft gedaan
De waarheid doet zo'n pijn, vind je ook niet?
Dus waarom deze vertellen?
Als onwetendheid zalig is, dan ben ik
in de Hemel nu
Ren, je zult nooit ontsnappen
Zie je, je zult nergens heengaan
Gebaseerd op hoe je overkomt
Gebroken, neergelegd om weg te kwijnen
Verander in zoete niets-dingen
Je vaarwel kussen De waarheid doet zo'n pijn, vind je ook niet?
Dus waarom deze vertellen?
Als onwetendheid zalig is, dan ben ik
in de Hemel nu
Steeds er maar over doorgaan
De nooit eindigende plaatsen waar ik nog nooit ben geweest
Niemand daagt mij uit
Om wat ik zeg aan te tonen
De duivel heeft me heiliger gemaakt dan dat ik ooit was
Wat zou je doen?
Zeg het met een glimlach, jongen
Laat het ons allen vergeten
Wat zou je doen?
Zeg het met een glimlach, jongen
Laat het ons allen vergeten
Laat het ons allen vergeten
Laat het ons allen vergeten