logo songteksten.net

Vertaling van: Loïc Nottet - Mud Blood

We hebben demonen
Demonen die vastzitten in ons bloed
Ja, we hebben drugs in ons hart
Ja, we eten de modder om vrij te zijn

We hebben demonen
Demonen die vastzitten in ons bloed
Ja, we hebben drugs in ons hart
Ja, we eten de modder om vrij te zijn

We gaan verliezen, mama
Omdat we kiezen ervoor, mama
Te zeggen dat we de beste zijn
Maar we zien er net zo uit als de rest, mama

We willen die kroon, mama
En we willen het nu, mama
Om de zelfzuchtige koningen te zijn
Van een waardeloos rijk

Dat is waarom we gek zijn
We nemen modder om te ontsnappen
Omdat het leven moeilijk te aanvaarden is

Dus in onze aderen stroomt het modderbloed
We nemen allerlei soorten drugs
Het is onze manier om te doen alsof
We genieten van het leven dat we hebben
Soms doet het pijn om te bidden
Tot God en de heiligen, we hebben modder in ons bloed

We hebben demonen
Demonen die vastzitten in ons bloed
Ja, we hebben drugs in ons hart
Ja, we eten de modder om vrij te zijn

Het draait allemaal om, mama
Hoe we eruit zien, mama
We praten over onszelf
Zelfs als we geobsedeerd klinken, mama
Wat anderen te vertellen hebben, mama
Het kan ons geen bal schelen, mama
We willen je uitschakelen
Zoals in een schaakspel, mama

Dat is waarom we gek zijn
We nemen modder om te ontsnappen
Omdat het leven moeilijk te aanvaarden is

Dus in onze aderen stroomt het modderbloed
We nemen allerlei soorten drugs
Het is onze manier om te doen alsof
We genieten van het leven dat we hebben
Soms doet het pijn om te bidden
Tot God en de heiligen, we hebben modder in ons bloed

Wij zijn moddereters
Wij zijn moddereters
Wij zijn moddereters
We hebben modderbloed
we nemen allerlei soorten drugs

Wij zijn moddereters
Wij zijn moddereters
Wij zijn moddereters
We hebben modderbloed
we nemen allerlei soorten drugs

Dat is waarom we gek zijn
We nemen modder om te ontsnappen
Omdat het leven moeilijk te nemen is

Dus in onze aderen stroomt het modderbloed
We nemen allerlei soorten drugs
Het is onze manier om te doen alsof
We genieten van het leven dat we hebben
Soms doet het pijn om te bidden
Tot God en de heiligen, we hebben modder in ons bloed

Dus in onze aderen stroomt het modderbloed
We nemen allerlei soorten drugs
Het is onze manier om te doen alsof
We genieten van het leven dat we hebben
Soms doet het pijn om te bidden
Tot God en de heiligen, we hebben modder in ons bloed
We hebben modderbloed