Vertaling van: Felix Jaehn - Like A Riddle

Er is iets anders in de manier waarop je de laatste tijd naar me kijkt
Ik probeer het raadsel op te lossen, waarom red je me niet?
Lijk niet tot je te kunnen doordringen
God weet dat ik het geprobeerd heb
Het is niet mijn beslissing om de afstand te bewaren
Zou het kunnen dat ik het heb

Geprobeerd, geprobeerd, geprobeerd
Eén keer teveel

Weet je niet dat liefde niet als een raadsel wordt gebruikt?
Na-na-na-na-na-na
Hou me vast, een beetje
Kunnen we elkaar halverwege ontmoeten?
Want liefde wordt niet als een raadsel gebruikt
Na-na-na-na-na-na
Laat me weten of je erin zit
Want ik kan niet zeggen wat je in hemelsnaam wilt

Liefde, na-na-na-na-na, ja
Want liefde wordt niet als een raadsel gebruikt
Liefde, na-na-na-na-na, ja
Want liefde wordt niet als een raadsel gebruikt

Want deze situatie is jouw creatie, waarom zo gecompliceerd?
Het is veilig te zeggen dat ik ongeduldig ben, ik ben het wachten beu geworden
Lijk niet tot je te kunnen doordringen
God weet dat ik het geprobeerd heb
Elk gesprek klinkt nu hetzelfde
Zou het kunnen dat ik het heb Geprobeerd, geprobeerd, geprobeerd
Eén keer teveel

Weet je niet dat liefde niet als een raadsel wordt gebruikt?
Na-na-na-na-na-na
Hou me vast, een beetje
Kunnen we elkaar halverwege ontmoeten?
Want liefde wordt niet als een raadsel gebruikt
Na-na-na-na-na-na
Laat me weten of je erin zit
Want ik kan niet zeggen wat je in hemelsnaam wilt

Liefde, na-na-na-na-na, ja
Want liefde wordt niet als een raadsel gebruikt
Liefde, na-na-na-na-na, ja
Want liefde wordt niet als een raadsel gebruikt

Ik snap het niet, ik snap het niet, wat wil je?
Ik snap het niet, ik snap het niet, wat wil je?
Ik snap het niet, ik snap het niet, wat wil je?
Wat je wilt?

Weet je niet dat liefde niet als een raadsel wordt gebruikt?
Na-na-na-na-na-na
Hou me vast, een beetje
Kunnen we elkaar halverwege ontmoeten?
Want liefde wordt niet als een raadsel gebruikt
Na-na-na-na-na-na
Laat me weten of je erin zit
Want ik kan niet zeggen wat je in hemelsnaam wilt

Liefde, na-na-na-na-na, ja
Want liefde wordt niet als een raadsel gebruikt
Liefde, na-na-na-na-na, ja
Want liefde wordt niet als een raadsel gebruikt