Vertaling van: Lukas Graham - You're Not There

Ik heb je alleen in mijn verhalen
En je weet dat ik ze goed vertel
En denk aan jou en mij, als ik 's nachts wakker ben
Dus geef het op voor de gevallen glorie
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen
Ik wou dat ik om iets meer tijd kon vragen

Elke stap die ik zet, leidde jij de weg
Nu ben ik doodsbang om het alleen onder ogen te zien

Je bent er niet
Om de man te vieren die je hebt gemaakt
Je bent er niet
Om mijn succes en fouten te delen
Is het eerlijk
Je zult nooit weten wie ik zal zijn
Je bent er niet
Bij mij

Hoewel ik weet dat je er niet bent
Schrijf ik nog steeds al deze liedjes voor je
Het is alsof je het recht hebt om te weten wat er aan de hand is
Terwijl ik worstel om me te herinneren hoe je er vroeger uitzag en klonk
Soms denk ik nog steeds dat ik je in de menigte kan herkennen Elke stap die ik zet, leidde jij de weg
Nu ben ik doodsbang om het alleen onder ogen te zien

Je bent er niet
Om de man te vieren die je hebt gemaakt
Je bent er niet
Om mijn succes en fouten te delen
Is het eerlijk
Je zult nooit weten wie ik zal zijn
Je bent er niet
Bij mij


Tijd kan je wonden helen als
Je sterk bent en rechtop staat
Ik heb dat allemaal gedaan, het heeft helemaal niet geholpen
Ze zeggen: "Je wordt ouder, en het wordt nog beter"
Ja, dat wil ik, maar nee, dat zal het niet
Ze snappen het niet, het is omdat...

Je bent er niet
Om de man te vieren die je hebt gemaakt
Je bent er niet
Om mijn succes en fouten te delen
Is het eerlijk
Je zult nooit weten wie ik zal zijn
Je bent er niet
Bij mij