Vertaling van: Camila Cabello - I Know What You Did Last Summer
Ah-ah, he-ey
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, he-ey
Ah-ah, ah-ah
Hij weet het
De vieze geheimen die ik meedraag
Weet hij dat het me kapot maakt?
Hij weet het, hij weet het
Weet hij
Dat iemand anders zijn handen mijn huid aangeraakt hebben?
Ik zal hem niet vertellen waar ik geweest ben
Hij weet het, hij weet het, hij weet het
Het verscheurt me
Ze glijdt van me weg (Ik glijdt weg)
Houd ik me maar vast aan alle woorden die ze vroeger zei?
De foto’s op haar telefoon
Ze komt niet naar huis (Ik kom niet naar huis)
Naar huis komen, thuiskomen
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Je loog tegen mij, "Er is geen ander." (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Kijk me in mijn ogen, mijn liefste (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah)
(He-ey)
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah, ah-ah)
Ik meende het niet, nee, ik meende het niet, meende het niet, nee
(Ah-ah, he-ey)
Kan je niet laten gaan, kan je niet dicht bij me houden
(Ah-ah, ah-ah)
Ik weet het Wanneer ze me in de ogen kijkt
Lijken ze zo helder niet meer
Niet meer, niet meer
Ik weet
Dat ze ooit van me gehouden heeft
Zou ik haar die nacht beloven
Zweer ik op mijn erewoord
Het verscheurt me (Het verscheurt me)
Ze glijdt van me weg (Ik glijdt weg)
Houd ik me maar vast aan alle woorden die ze vroeger zei?
De foto’s op haar telefoon
(De foto’s op mijn telefoon)
Ze komt niet naar huis (Ik kom niet naar huis)
Oh, na, na, na, yeah
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Je loog tegen mij, "Er is geen ander." (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Kijk me in mijn ogen, mijn liefste (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Nee, nee, nee)
Kan je niet laten gaan, kan je niet dicht bij me houden
(Houdt me dichtbij)
Kan je niet laten gaan, kan je niet dicht bij me houden
(Je weet dat ik het zo niet bedoelde)
Zeg me waar je de laatste tijd bent geweest
Zeg me waar je de laatste tijd bent geweest
(Houd me gewoon dichtbij je)
Zeg me waar je de laatste tijd bent geweest
Zeg me waar je de laatste tijd bent geweest
(Laat, laat, laat, laat me niet gaan)
Kan je niet dicht bij me houden, kan je niet laten gaan
(Ik bedoelde het niet zo)
Ik weet dat je het zo niet bedoelde
Ik weet dat je het zo niet bedoelde
(Ik wil je niet laten gaan)
Zeg me dat je het zo niet bedoelde
Zeg me dat je het zo niet bedoelde (Nee, nee, nee)
(Kan je niet laten gaan, niet laten gaan)
Ik weet dat je het zo niet bedoelde
Ik wil weten dat je het wel zo bedoeld
(Houd me stevig vast)
Ik weet dat je het zo niet bedoelde
Ik weet dat je het zo niet bedoelde
(Houd me gewoon dichtbij je)
Ik kan je niet laten gaan, kan je niet dicht bij me houden
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Je loog tegen mij, "Er is geen ander." (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Kijk me in mijn ogen, mijn liefste (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah)
(He-ey)
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah, ah-ah)
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah)
(He-ey)
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah, ah-ah)
Ik weet het
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, he-ey
Ah-ah, ah-ah
Hij weet het
De vieze geheimen die ik meedraag
Weet hij dat het me kapot maakt?
Hij weet het, hij weet het
Weet hij
Dat iemand anders zijn handen mijn huid aangeraakt hebben?
Ik zal hem niet vertellen waar ik geweest ben
Hij weet het, hij weet het, hij weet het
Het verscheurt me
Ze glijdt van me weg (Ik glijdt weg)
Houd ik me maar vast aan alle woorden die ze vroeger zei?
De foto’s op haar telefoon
Ze komt niet naar huis (Ik kom niet naar huis)
Naar huis komen, thuiskomen
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Je loog tegen mij, "Er is geen ander." (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Kijk me in mijn ogen, mijn liefste (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah)
(He-ey)
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah, ah-ah)
Ik meende het niet, nee, ik meende het niet, meende het niet, nee
(Ah-ah, he-ey)
Kan je niet laten gaan, kan je niet dicht bij me houden
(Ah-ah, ah-ah)
Ik weet het Wanneer ze me in de ogen kijkt
Lijken ze zo helder niet meer
Niet meer, niet meer
Ik weet
Dat ze ooit van me gehouden heeft
Zou ik haar die nacht beloven
Zweer ik op mijn erewoord
Het verscheurt me (Het verscheurt me)
Ze glijdt van me weg (Ik glijdt weg)
Houd ik me maar vast aan alle woorden die ze vroeger zei?
De foto’s op haar telefoon
(De foto’s op mijn telefoon)
Ze komt niet naar huis (Ik kom niet naar huis)
Oh, na, na, na, yeah
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Je loog tegen mij, "Er is geen ander." (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Kijk me in mijn ogen, mijn liefste (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Nee, nee, nee)
Kan je niet laten gaan, kan je niet dicht bij me houden
(Houdt me dichtbij)
Kan je niet laten gaan, kan je niet dicht bij me houden
(Je weet dat ik het zo niet bedoelde)
Zeg me waar je de laatste tijd bent geweest
Zeg me waar je de laatste tijd bent geweest
(Houd me gewoon dichtbij je)
Zeg me waar je de laatste tijd bent geweest
Zeg me waar je de laatste tijd bent geweest
(Laat, laat, laat, laat me niet gaan)
Kan je niet dicht bij me houden, kan je niet laten gaan
(Ik bedoelde het niet zo)
Ik weet dat je het zo niet bedoelde
Ik weet dat je het zo niet bedoelde
(Ik wil je niet laten gaan)
Zeg me dat je het zo niet bedoelde
Zeg me dat je het zo niet bedoelde (Nee, nee, nee)
(Kan je niet laten gaan, niet laten gaan)
Ik weet dat je het zo niet bedoelde
Ik wil weten dat je het wel zo bedoeld
(Houd me stevig vast)
Ik weet dat je het zo niet bedoelde
Ik weet dat je het zo niet bedoelde
(Houd me gewoon dichtbij je)
Ik kan je niet laten gaan, kan je niet dicht bij me houden
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Je loog tegen mij, "Er is geen ander." (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt (Ah-ah)
Kijk me in mijn ogen, mijn liefste (He-ey)
Ik weet wat je afgelopen zomer gedaan hebt
Zeg me waar je geweest bent
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah)
(He-ey)
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah, ah-ah)
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah)
(He-ey)
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet het, ik weet het, ik weet het (Ah-ah, ah-ah)
Ik weet het