logo songteksten.net

Vertaling van: Alan Walker - Diamond Heart

Hallo, lief verdriet
Ik weet dat jij mijn dood zult zijn
Voelt als de ochtend na ecstacy
Ik verdrink in een eindeloze zee

Hallo, oude vriend
Hier is de ellende die geen einde kent
Dus ik doe alles wat ik kan
Om ervoor te zorgen dat ik nooit meer liefheb

Ik wou dat ik niet wist
Waar alle gebroken geliefden naartoe gaan
Ik wou dat mijn hart van steen was
Ja, als ik kogelvrij was
Zou ik je bont en blauw beminnen
Alsof ik zo hard was als een juweel

Als ik een diamanten hart had
Oh, oh
Ik zou je al mijn liefde geven
Als ik onbreekbaar was
Als ik een diamanten hart had
Oh, oh
Je zou me kunnen neerschieten met een pistool van goud
Als ik onbreekbaar was

Ik zou dwars door de kogel lopen
Buigen als een tulp
Blauwe ogen en dwaas
Let niet op de blauwe plekken
In het vuur
Door de draden heen brekend
Geef je alles wat ik heb
Als ik een diamanten hart had
Ik zou dwars door de dolk lopen
Nooit het patroon doorbreken
Diamanten versplinteren niet
Mooi en gehavend
In het gif
Huil om jou een oceaan
Geef je alles wat ik heb

Vaarwel, tot ziens
Ik weet niet of dit goed of fout is
Geef ik op waar ik thuishoor
Omdat elk station ons liedje speelt?
Vaarwel mijn liefste
Jij bent alles waar mijn dromen van gemaakt zijn
Jij zult Prins zijn en ik de huilende duif
Als ik maar onbreekbaar was
Ik wou dat ik niet wist
Waar alle gebroken geliefden naartoe gaan
Ik wou dat mijn hart van steen was
Ja, als ik kogelvrij was
Zou ik je bont en blauw beminnen
Alsof ik zo hard was als een juweel

Als ik een diamanten hart had
Oh, oh
Ik zou je al mijn liefde geven
Als ik onbreekbaar was
Als ik een diamanten hart had
Oh, oh
Je kunt me neerschieten met een pistool van goud
Als ik onbreekbaar was

Ik zou dwars door de kogel lopen
Buigen als een tulp
Blauwe ogen en dwaas
Let niet op de blauwe plekken
In het vuur
Door de draden heen brekend
Geef je alles wat ik heb
Als ik een diamanten hart had
Ik zou dwars door de dolk lopen
Nooit het patroon doorbreken
Diamanten versplinteren niet
Mooi en gehavend
In het gif
Huil om jou een oceaan
Geef je alles wat ik heb

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Ik zou je al mijn liefde geven
Als ik onbreekbaar was
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Je kunt me neerschieten met een pistool van goud
Als ik onbreekbaar was

Ik zou dwars door de kogel lopen
Buigen als een tulp
Blauwe ogen en dwaas
Let niet op de blauwe plekken
In het vuur
Door de draden heen brekend
Geef je alles wat ik heb
Als ik een diamanten hart had
Ik zou dwars door de dolk lopen
Nooit het patroon doorbreken
Diamanten versplinteren niet
Mooi en gehavend
In het gif
Huil om jou een oceaan
Geef je alles wat ik heb