Vertaling van: Commodores - Goin' To The Bank

Ze weet dat ik haar wil
Ze weet dat ik haar nodig heb

Ze weet dat ze mijn liefde heeft
Maar ik ben ongerust
Ze is zo duur, meisje

Kan gewoon niet genoeg krijgen
Ik ben degene die van 9 tot 5 werkt
Zwoeg voor mijn brood

Terwijl zij besluit welke jurk ze gaat kopen
Liggend in mijn bed

Ik ga naar de bank
Ze laat me naar de bank gaan
Ze laat me steeds naar de bank rennen
Ze laat mij, zij laat mij

Rijdt met mijn Mercedes
Luncht met de dames
Ze houdt van de fijnere dingen
Wat heb ik gecreëerd

Nu ben ik bang om te zien wat morgen brengt
Ze weet niet wat het met mij doet als ik haar in het gareel houd
Als liefde slechts een grote krediet rekening is
Waarom moest die van mij zijn?

Ik ga naar de bank
Ze laat me naar de bank gaan
Ze laat me steeds naar de bank rennen
Ze laat mij, zij laat mij

Hallo, oh hallo
Kan ik je vandaag helpen?
Ja
Ik wil graag nog een keer geld opnemen. Alweer? Ja, alweer
Nou ja, zoals je weet
Inmiddels staat er een flinke boete
Voor vroegtijdige opname

Ze weet dat ik van haar hou
Weet hoe ik haar nodig heb
Ze weet dat ik echt om haar geef
Ik kan haar niet betalen

Ik had haar moeten leren dat ik geen miljardair ben
Ik moet haar laten begrijpen dat het snel droog zal zijn
Als ze niet van de simpele dingen houdt
Ben ik misschien de verkeerde man

Ik ga naar de bank
Ze laat me naar de bank gaan
Ze laat me steeds naar de bank rennen
Ze laat mij, zij laat mij

Ze denkt dat ze me geld bespaart door alles in de uitverkoop te kopen
Maar ze gelooft in kwantiteit
Nu ben ik bang om mijn mail te openen
Ik ga naar de bank
Ze laat me naar de bank gaan

Nu moet het meisje er goed uitzien voor mij

Maar dit gaat te ver
Want ze zal zich niet zo mooi voelen als ze mijn auto in beslag nemen
Ik ga naar de B A N K
Ze laat me naar de bank gaan

Ik ga naar de bank
Ze laat me naar de bank gaan
Ze laat me steeds naar de bank rennen
Ze laat mij, zij laat mij

Ik ga naar de B A N K
Bank
Bank