Vertaling van: Juliana Hatfield - My Sister

Mijn zus, mijn zus, mijn zus

Ik haat mijn zus, ze is zo'n trut
Ze doet alsof ze niet eens weet dat ik besta
Maar ik zou alles doen om haar te laten weten dat ik van haar hou
Maar ik praat enkel tegen mezelf want ze is er niet

Mijn zus Ik hou van mijn zus, ze is de beste
Ze is leuker dan elk ander meisje dat ik ooit heb ontmoet
Ze had de beste band, ze had de beste jongen
Ze is goed in alles en probeert er niet eens goed in te zijn

Ze heeft een muur om zich heen die niemand kan beklimmen
Ze laat een ladder naar beneden voor diegene die echt wat voor haar betekenen
Ik probeerde het te beklimmen, maar voor mij is ze blind
Dus ik stak vuurwerk af, wat afging in mijn oog

Ik mis mijn zus, waarom is ze gegaan?
Ze is degene die me mee zou nemen
Naar mijn eerste alle-leeftijden show
Het was de Violent Femmes en de Del Fuegos
Voordat zij een cd uit hadden gebracht, voordat die goud werden
En begonnen te groeien

Ik mis mijn zus, ik mis mijn zus
Ik mis mijn zus, ik mis haar echt