Vertaling van: Juliana Hatfield - My baby...

Er is een open raam waar we zijn
Het is een mooie nacht met heel veel sterren
En is het geen hemels briesje
Dat zacht door het venster fluistert
Alle kleine dingen zijn op hun plaats
Ik hou nog steeds van dromen
Ik heb nog steeds hetzelfde gezicht

Maar oh mijn liefje houdt niet meer van mij
Oh mijn liefje houdt niet meer van mij
Ik weet het gewoon, ik weet het gewoon

Hij keek altijd in mijn ogen en praatte met mij
Maar nu hebben we alleen seks en kijken we tv
En als hij me aanraakt
Is er iets mis met de chemie

Ik voel dat hij mechanisch de bewegingen maakt
Dezelfde, die nog steeds hoop in me opwekken Maar oh mijn liefje houdt niet meer van mij
Oh mijn liefje houdt niet meer van mij
Ik weet het gewoon, ik weet het gewoon

Kende hij me
Kende hij
Kende hij ooit
Waar gaan liefde heen als het weggaat
Het is als een witte vogel in de sneeuw

Hij wilde altijd ontbijt voor me maken
Maar vaker en vaker verslaapt hij zich
En ook al wil hij me geen pijn doen
Ik weet dat hij me binnenkort gaat verlaten

Oh mijn liefje houdt niet meer van me
Oh mijn liefje houdt niet meer van me
Ik weet het gewoon, ik weet het gewoon