Vertaling van: Juliana Hatfield - My protégée

Je mag haar aanraken, als je wilt
Je mag haar strelen, als je wilt
Ze zal niet tegenspartelen als je wilt
Ze zal doen alsof je haar opwindt

Ze weet precies wat ze moet zeggen
Ze is mijn beschermeling
Zo veel liefde

Er is overal geld
Dus lach om hun stomme grapjes
Ze kan niet leven van zuurstof
Maar dat hoeft niemand te weten En als jij je te buiten gaat moet je ook weer zuiveren
Ze zou over de wereld kunnen regeren
Zo veel liefde
Mijn beschermeling
Mijn beschermeling

Jonge harten
Begrijpen
Dat de toekomst
In mijn handen ligt

Mijn beschermeling
Mijn beschermeling
Ik heb haar alles geleerd
Ze gaat je op je grondvesten laten schudden