Vertaling van: OG3NE - Cold
Ik zie een kind
Dat zoveel leed is aangedaan
Zijn moeder dekt het toe
En zingt een droevig lied voor hem
Haar tranen blijven vallen
Terwijl ze naar de lucht reikt
Het blauw is veranderd in as
Geen vogel zal ooit nog vliegen
Ik zie een man die twee stille buren wegdraagt
Na flink verhongerd te zijn
Hij kende ze totdat zijn kinderen groot werden
Geen vriend die iets om ze gaf
En familie onbekend
Koud
Het lijkt alsof niemand durft
Het niemand iets kan schelen
Koud
Geeft niet hoe groot de leugen
Het is niet te rechtvaardigen
Ik zie een meisje
Dat gedwongen is een eind te maken
Aan een leven vol ellende
En niet in staat zich te verdedigen
Ze was zo mooi
Maar haat was alles wat ze kreeg
Een engel in vermomming
Maar zal niet erg gemist worden
Koud
Het lijkt alsof niemand durft
Het niemand iets kan schelen
Koud
Geeft niet hoe groot de leugen
Het is niet te rechtvaardigen Koud
Het lijkt alsof niemand durft
Het niemand iets kan schelen
Koud
Geeft niet hoe groot de leugen
Hoe komt het dat we ons niet echt
Bewust zijn van hoe het zit
Kunnen we leven zonder de warmte in ons?
Koud
Waarom veranderen we niet?
Waarom veranderen we niet?
Waarom veranderen we niet?
Laat de kracht zien door sterk te staan
Maak het verschil door een hand te geven
Geen reden om te vechten, je kan je niet verbergen
Want dit is niet goed
Koud
Het lijkt alsof niemand durft
Het niemand iets kan schelen
Koud
Geeft niet hoe groot de leugen
Koud
Dat zoveel leed is aangedaan
Zijn moeder dekt het toe
En zingt een droevig lied voor hem
Haar tranen blijven vallen
Terwijl ze naar de lucht reikt
Het blauw is veranderd in as
Geen vogel zal ooit nog vliegen
Ik zie een man die twee stille buren wegdraagt
Na flink verhongerd te zijn
Hij kende ze totdat zijn kinderen groot werden
Geen vriend die iets om ze gaf
En familie onbekend
Koud
Het lijkt alsof niemand durft
Het niemand iets kan schelen
Koud
Geeft niet hoe groot de leugen
Het is niet te rechtvaardigen
Ik zie een meisje
Dat gedwongen is een eind te maken
Aan een leven vol ellende
En niet in staat zich te verdedigen
Ze was zo mooi
Maar haat was alles wat ze kreeg
Een engel in vermomming
Maar zal niet erg gemist worden
Koud
Het lijkt alsof niemand durft
Het niemand iets kan schelen
Koud
Geeft niet hoe groot de leugen
Het is niet te rechtvaardigen Koud
Het lijkt alsof niemand durft
Het niemand iets kan schelen
Koud
Geeft niet hoe groot de leugen
Hoe komt het dat we ons niet echt
Bewust zijn van hoe het zit
Kunnen we leven zonder de warmte in ons?
Koud
Waarom veranderen we niet?
Waarom veranderen we niet?
Waarom veranderen we niet?
Laat de kracht zien door sterk te staan
Maak het verschil door een hand te geven
Geen reden om te vechten, je kan je niet verbergen
Want dit is niet goed
Koud
Het lijkt alsof niemand durft
Het niemand iets kan schelen
Koud
Geeft niet hoe groot de leugen
Koud