logo songteksten.net

Vertaling van: Corrs - No More Cry

Ik wil me gewoon weer zo als vroeger voelen
Voordat de regen mijn deur binnen kwam
Schudde me op, draaide me rond
Maakte me aan het huilen, tot ik zou verdrinken
Stal het daglicht, bracht de nacht
Tegen zo veel woede zou ik vechten
Verloor mijn jeugd en de onschuld
Zag alle eenzaamheid in jou
Wil je helpen, geef mijn liefde
Straal wat licht vanuit de modder
Voel de leegte, vind een vers
Een helderdere dag, een betere tijd
Maar ik vraag me af waar ik ben heen gegaan
Kan de waarheid niet vinden in mijn lied
En alles wat ik je kan geven
Om je te laten weten dat je niet alleen bent

Ik vertel het je
Ik glimlach alleen voor jou (alleen)
Ik probeer het alleen maar voor jou (Alleen maar)
Ik bid alleen voor jou (alleen)
Geen gehuil meer, geen gehuil meer

Ik wil je lag weer horen
Zonder de pijn om je neer te halen
Nee, we zullen nooit meer hetzelfde zijn
Kon ik je pijn maar wegnemen
Maar als het waar is wat de mensen zeggen
Dan is er nog steeds schoonheid in elke dag
We zullen troost vinden in haar kracht
Binnenkort zullen we elkaar op een dag weer ontmoeten
Ik vertel het je
Ik glimlach alleen voor jou (alleen)
Ik probeer het alleen maar voor jou (Alleen maar)
Ik bid alleen voor jou (alleen)
Geen gehuil meer, geen gehuil meer
(Alleen) ik zing alleen voor jou (alleen)
Yeah, ik maak me alleen maar druk om jou (alleen)
Ik bid alleen voor jou (Alleen)
Geen gehuil meer, geen gehuil meer

Strek me uit naar je liefde (liefde)
Roep om je liefde (liefde)
Luister voor je liefde (liefde)
Geloof in haar liefde...(liefde)

Ik vertel het je
Ik vertel het je
Ik glimlach alleen voor jou (alleen)
Ik probeer het alleen maar voor jou (Alleen maar)
Ik bid alleen voor jou (alleen)
Geen gehuil meer, geen gehuil meer
ik zing alleen voor jou (alleen)
Hey,, ik maak me alleen maar druk om jou (alleen)
Maar het red me van de eenzaamheid
Geen gehuil meer, geen gehuil meer
Nee, geen gehuil meer...(Geen gehuil meer)
geen gehuil meer...(Geen gehuil meer)
geen gehuil meer...(Geen gehuil meer)
Geen gehuil meer