logo songteksten.net

Vertaling van: Vajèn Van Den Bosch - Ooit Zal Ik Gaan

As long as I can remember
I keep staring at the water
And I don't know why
I am still my father's daughter
But I always go to the water
The place where I prefer to go

Where I go or stand
Which path I walk
Which way I go between fear and hope
Everything leads to the sea, I want to go with her
To where I want to be

Where heaven conquers the sea
I desire
Beyond a star
So great and far
I can sail with the wind in my back on the sea
One day I'll go
When I go I have no idea how far I'm going
It's true, everyone here on this island
Looks happy on this island
Everything is destined here
Really, everyone here on this island
Plays a role on this island
But my role feels so constricted.

I am proud, I lead and I make ourselves strong
And I am ready for the great work
But that voice in me
That's what I notice
Sings another song

Where heaven conquers the sea
Blinding
Beyond the sun
There is my dream
And it seems like someone is calling to me come discover me.
You should go now.
See what is beyond the vista

Where heaven conquers the sea
I desire
Beyond a star
So great and far
I can sail with the wind in my back on the sea
Beyond the moon
One day I'll go