Vertaling van: Heart - In Walks The Night

De nacht valt als een engel in je herinneringen
En we zijn allemaal aardig vertrouwd
We zijn gezworen vijanden
En het eenzame kloppen van mijn hart vannacht
Is enkel een ding meer waartegen ik moet vechten
Ik denk aan jou liefje
Dagen van hemel hebben wij gehad
Dan ga ik denken misschien
- Misschien is teveel denken slecht
Mijn hersenen nemen geen gevangenen
- Niemand krijgt medelijden
Niemand komt eronderuit totdat de pijn is gedaan
Hier ga ik weer
De nacht komt net binnenlopen
De nacht komt binnenlopen
De fantasie komt binnenlopen
Duister om mij heen
En ik ga dood voor het licht
Reik naar beneden voor dat kleine beetje kracht vanbinnen

Nou ik weet dat ik van mijn vrijheid hou
Maar eenzame gevoelens komen en gaan
De nacht is als een seizoen
Voel de koude wind blazen
En ik gooi en ik draai en ik loop over de vloer
Ik wil niet huilen - niet meer huilen
Hier ga ik weer
De nacht komt net binnenlopen
De nacht komt binnenlopen
De fantasie komt binnenlopen
Duister om mij heen
En ik ga dood voor het licht
Reik naar beneden voor dat kleine beetje kracht vanbinnen Ik reik naar mijn nuchterheid
Als mijn ogen alleen door de leegheid heen zou kunnen kijken
Die ik om me heen vond
De nacht komt binnenlopen
Ik kan je al bijna in de duisternis om me voelen
Toch wacht ik voor het begin van de nacht
Wachtend op een wonder
Een droom die niet weg zal dwalen
Mijn hersenen nemen geen gevangenen
- Niemand krijgt medelijden
Niemand komt eronderuit totdat de pijn is gedaan
Hier ga ik weer
De nacht komt net binnenlopen
De nacht komt binnenlopen
De fantasie komt binnenlopen
Duister om mij heen
En ik ga dood voor het licht
Reik naar beneden voor dat kleine beetje kracht vanbinnen

Ik reik naar mijn nuchterheid
Als mijn ogen alleen door de leegheid heen zou kunnen kijken
Die ik om me heen vond
De nacht komt binnenlopen
De nacht komt net binnenlopen
De nacht komt binnenlopen
De nacht komt net binnenlopen
Misschien is het allemaal goed
De nacht komt binnenlopen