logo songteksten.net

Vertaling van: Heart - All I Want To Do Is Make Love To You

Het was een regenachtige nacht toen ik hem zag
Hij stond bij de weg, zonder paraplu, zonder jas
Dus ik stopte langs de kant en bood hem een lift aan
Hij nam hm aan met een glimlach en we reden een tijdje
Ik vroeg hem niet naar zijn naam, deze eenzame jongen in de regen
Lot, vertel me dat dit goed is, is dit liefde op het eerste gezicht
Maak het alsjeblieft niet verkeerd, blijf gewoon voor de nacht
Al wat ik wil doen, is de liefde met je bedrijven
Zeg dat jij me ook wilt
Al wat ik wil doen, is de liefde met je bedrijven
Ik heb liefhebbende armen om vast te houden

Dus vonden we dit hotel, het was een plaats die ik goed kende
Het was magisch die nacht. Oh, hij deed alles goed
Hij maakte de vrouw in me wakker, zo vele keren, gemakkelijk
en 's ochtend toen hij wakker werd, was alles dat ik voor hem had achter gelaten een briefje
Ik vertelde hem dat ik de bloem was en hij het zaad
We wandelden in de tuin, we plantten een boom
Probeer me niet te vinden, probeer het alsjeblieft niet
Leef gewoon voort in mijn gedachten, je zult altijd daar zijn

Al wat ik wil doen, is de liefde met je bedrijven
Zeg dat jij me ook wilt
Al wat ik wil doen, is de liefde met je bedrijven
Ik heb liefhebbende armen om vast te houden

Oh, oooh, we bedreven de liefde
liefde zoals vreemdelingen
De hele nacht lang
bedreven we de liefde
Toen gebeurde het op een dag: we kwamen elkaar tegen
Je kan indenken hoe verrast hij was toen hij zijn eigen ogen zag
Ik zei: Alsjeblieft, begrijp het alsjeblieft
Ik houd van een andere man
En wat hij me niet zou kunnen geven
was dat kleine iets dat jij kan

Al wat ik wil doen, is de liefde met je bedrijven
Een nacht vol liefde is alles dat we kennen
Alles wat ik wil, is de liefde met je bedrijven
Kom op, zeg dat je wil, je wil me ook

Al wat ik wil doen, is de liefde met je bedrijven
Een nacht vol liefde is alles dat we kennen
Alles wat ik wil, is de liefde met je bedrijven
zeg dat je wil, je wil me ook

De hele nacht lang...