Vertaling van: Heart - These Dreams

Spaar een kleine kaars.
Bewaar wat licht voor mij.
Figuren boven me.
Bewegend in de bomen.
Witte huid in linnen.
Parfum op mijn pols.
En de volle maan die hangt boven
Deze dromen in de mist.

Duisternis aan de rand.
Schaduwen waar ik sta.
Ik zoek de tijd
Op een horloge zonder wijzers
Ik wil je duidelijk zien.
Kom dichterbij dan dit.
Maar alles wat ik herinner
Zijn de dromen in de mist

Deze dromen gaan door wanneer ik mijn ogen sluit.
Elke seconde van de nacht leef ik een ander leven.
Deze dromen die slapen als het koud is buiten.
Elk moment dat ik wakker ben, des te verder ben ik.

Is het een mysterieus spionage verhaal
Zou het lente of herfst kunnen zijn.
Ik loop zonder een snee
Door een glazen muur.
Zwakker in mijn zicht.
De kaars in mijn greep.
En woorden zonder enige vorm.
Vallen van mijn lippen. Deze dromen gaan door wanneer ik mijn ogen sluit.
Elke seconde van de nacht leef ik een ander leven.
Deze dromen die slapen als het koud is buiten.
Elk moment dat ik wakker ben, des te verder ben ik.

Er is iets daar buiten
wat ik niet kan weerstaan
Ik moet me verbergen voor de pijn
Er is iets daar buiten
wat ik niet kan weerstaan

Het zoetste lied in stilte
Dat ik ooit gehoord heb.
Grappig hoe je voeten
in dromen nooit de grond aanraken.
In een bos vol met prinsen
Vrijheid is een kus.
Maar de prins verbergt zijn gezicht.
Voor dromen in de mist.

Deze dromen gaan door wanneer ik mijn ogen sluit.
Elke seconde van de nacht leef ik een ander leven.
Deze dromen die slapen als het koud is buiten.
Elk moment dat ik wakker ben, des te verder ben ik.

Deze dromen gaan door wanneer ik mijn ogen sluit.
Elke seconde van de nacht leef ik een ander leven.
Deze dromen die slapen als het koud is buiten.
Elk moment dat ik wakker ben, des te verder ben ik.