logo songteksten.net

Vertaling van: Louis Tomlinson - Just Like You

Het is de man van de 'One' band
Sigaret in mijn linkerhand
De hele wereld in mijn rechterhand
Vijfentwintig en het is allemaal gepland
Avondje uit en het is tienduizend
Koppen waar ik niet tegen kan

Maar je krijgt maar de helft van het verhaal
Het geld en de auto's en de glorie
Geen slaap en we feesten tot de ochtend
Want niemand geeft iets om je als je saai bent

Ik ben net als jij
Ook al lijken mijn problemen
Van geen kant op die van jou
Ja, ik word ook verdrietig
En als ik me rot voel
Heb ik iemand nodig om mee te praten
Ja, ik voel hetzelfde als jij zou doen
Dezelfde stress, dezelfde shit om doorheen te gaan
Ik ben net zoals jij
Als je eens wist

Als het aan mij ligt
Publunch elke zondag
Goedkoop bier en het is oké
Ik wil liggen waar zij ligt
Ik wil in deze dagen blijven
Ik ga roken en het is oké
Maar je krijgt maar de helft van het verhaal
Het geld en de auto's en de glorie
Geen slaap en we feesten tot de ochtend
Want niemand geeft iets om je als je saai bent

Ik ben net als jij
Ook al lijken mijn problemen
Van geen kant op die van jou
Ja, ik word ook verdrietig
En als ik me rot voel
Heb ik iemand nodig om mee te praten
Ja, ik voel hetzelfde als jij zou doen
Dezelfde stress, dezelfde shit om doorheen te gaan
Ik ben net zoals jij
Als je eens wist

Elk hart breekt hetzelfde
Elke traan laat een vlek achter
Kan ik niet gewoon hetzelfde zijn?
Elk hart breekt hetzelfde
Elke traan laat een vlek achter
Laat mij hetzelfde zijn

Ik ben net als jij
Ook al lijken mijn problemen
Van geen kant op die van jou
Ja, ik word ook verdrietig
En als ik me rot voel
Heb ik iemand nodig om mee te praten
Ja, ik voel hetzelfde als jij zou doen
Dezelfde stress, dezelfde shit om doorheen te gaan
Ik ben net zoals jij
Als je eens wist

Als je eens wist