Vertaling van: Djamila - Who Knows

Hoe moet ik dat weten?
Of je me ooit dicht bij je zult houden
Of je me nooit zult laten gaan
Of je me laat vallen
Is het mogelijk
Voor mij om je te missen
O-oh
Als ik het niet echt weet
Weet ik je helemaal niets van jou

Dus schat,
Wie weet, wie weet
Als de woorden die ik kies de perfecte zijn
En wie weet, wie weet
Als de manier waarop ik beweeg goed genoeg is
En wie weet, wie weet
Als je me leuk vindt zoals ik nu ben
Mijn adem inhoudend
Hoe dichter we bij elkaar komen
Jij hebt dat effect
Wat gebeurt er vervolgens?
Wie weet? (Oh Oh oh)
Wie weet? (Oh Oh oh)
Wie weet? Dus hoe kan dat nou?
Je kent mij, maar niet echt?
Want ik denk dat het niet gemakkelijk is
Om mijn muren af te breken
De stilte is luid
Toch moet ik het je nu vertellen
Ik moet het gewoon eruit gooien
Maar ik ben te bang om te bellen
Ik ben ook te bellen

Dus schat,
Wie weet, wie weet
Als de woorden die ik kies de perfecte zijn
En wie weet, wie weet
Als de manier waarop ik beweeg goed genoeg is
En wie weet, wie weet
Als je me leuk vindt zoals ik nu ben
Mijn adem inhoudend
Hoe dichter we bij elkaar komen
Jij hebt dat effect
Wat gebeurt er vervolgens?
Wie weet? (Oh Oh oh)
Wie weet? (Oh Oh oh)
Wie weet?

Wie weet, wie weet
Wie weet?
Of dit zelfs echt is
Wie weet?
Of dit is hoe ik me voel
Wie weet?
Hoe we in deze puinhoop terecht kwamen
Wie weet?
Gewoon weggegaan met "Ik zal er spijt van krijgen"
Wie weet