Vertaling van: Liam Payne - Strip That Down
Huncho
Quavo
Yo yo
Weet je, ik heb wat tijd genomen
En ik heb die voor mijzelf gehouden (zelf)
Ik had mijn ogen op mijn doel gericht
Keek naar niemand anders
Maar jouw liefde, het raakte me hard, meid
Ja, je bent slecht voor mijn gezondheid
Ik hou van de kaarten die ik heb gekregen
Voel jij je ook zo
Weet je, ik was vroeger in 1D (nu ben ik vrij, vrij)
Mensen willen me voor één ding (dat ben ik niet)
Ik verander niet zoals ik vroeger was (vroeger)
Ik wil gewoon plezier hebben (en luidruchtig worden)
Een cola en Bacardi (lichtjes nippen)
Als ik het feest binnenloop (meisjes bij me)
F1 type Ferrari (6 versnellingen)
Meisje, ik hou ervan als je lichaam (tegen me aan schurkt)
Weet je, ik hou ervan, als de muziek luid is
Maar kom op, trek dat voor me uit, schat
Nu zijn er veel mensen in de menigte
Maar alleen jij kunt met mij dansen
Dus leg je handen op mijn lichaam
En swing dat rond voor mij, baby (swing)
Weet je, ik hou ervan als de muziek hard staat
Maar kom op, trek dat voor me uit
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Hou ervan als je de grond raakt, meid
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Liefde, wanneer je de grond raakt
Weet je, dat sinds de dag dat ik je ontmoette
Ja, heb je me omver geblazen
Je weet dat ik geen geld nodig heb
Wanneer je liefde naast me is
Ja, je opende mijn hart
En toen gooide je de sleutel weg
Meisje, nu zijn het alleen jij en ik
En het maakt je niet uit waar ik ben geweest Weet je, ik was vroeger in 1D (nu ben ik vrij, vrij)
Mensen willen me voor één ding (dat ben ik niet)
Ik verander niet zoals ik vroeger was (vroeger)
Ik wil gewoon plezier hebben (en luidruchtig worden)
Een cola en Bacardi (lichtjes nippen)
Als ik het feest binnenloop (meisjes bij me)
F1 type Ferrari (6 versnellingen)
Meisje, ik hou ervan als je lichaam (tegen me aan schurkt)
Baby
Weet je, ik hou ervan, als de muziek luid is
Maar kom op, trek dat voor me uit, schat
Nu zijn er veel mensen in de menigte
Maar alleen jij kunt met mij dansen
Dus leg je handen op mijn lichaam
En swing dat rond voor mij, baby (swing)
Weet je, ik hou ervan als de muziek hard staat
Maar kom op, trek dat voor me uit
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Hou ervan als je de grond raakt, meid
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Liefde, wanneer je de grond raakt
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Hou ervan als je de grond raakt, meid
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Liefde, wanneer je de grond raakt
Ze kleedt zich uit voor een schurk, ja (kleedt zich uit)
Gerucht gaat de stad rond, ze raakt aangeschoten, ja (gerucht)
Vijf shotjes (borrels) naar binnen, ze is nu verliefd (shotjes)
Ik beloof je, als we stoppen, sluit de club dan (hey)
Ik nam haar af van haar man, weet niemand dat (weet)
Als je de CL *) hebt meegenomen, kun je beter langzaam (langzaam) rijden
Ze weet hoe ze me moet laten voelen met mijn ogen dicht (skrrt skrrt)
Alles gaat naar beneden met de Huncho (Huncho)
Weet je, ik hou ervan, als de muziek luid is
Maar kom op, trek dat voor me uit
Nu zijn er veel mensen in de menigte
Maar alleen jij kunt met mij dansen
Dus leg je handen op mijn lichaam
En swing dat rond voor mij, schat
Weet je, ik hou ervan als de muziek hard staat
Maar kom op, trek dat voor me uit
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja, ja, kom op, trek dat voor me uit
Ja, ja, ja, ja (ayy)
Zeg niets, meid, trek dat voor me uit (trek het uit)
Ja ja ja ja
Alles wat ik wil, meisje, als je dat voor mij uitkleedt
Ja ja ja ja
Jij bent degene, meid, kom op, doe dat voor me uit
Ja ja ja ja
*) CL klinkt als seal; Slaapverwekkende hoestdrank (promethazine)
die wel als milde drug gebruikt wordt.
Quavo
Yo yo
Weet je, ik heb wat tijd genomen
En ik heb die voor mijzelf gehouden (zelf)
Ik had mijn ogen op mijn doel gericht
Keek naar niemand anders
Maar jouw liefde, het raakte me hard, meid
Ja, je bent slecht voor mijn gezondheid
Ik hou van de kaarten die ik heb gekregen
Voel jij je ook zo
Weet je, ik was vroeger in 1D (nu ben ik vrij, vrij)
Mensen willen me voor één ding (dat ben ik niet)
Ik verander niet zoals ik vroeger was (vroeger)
Ik wil gewoon plezier hebben (en luidruchtig worden)
Een cola en Bacardi (lichtjes nippen)
Als ik het feest binnenloop (meisjes bij me)
F1 type Ferrari (6 versnellingen)
Meisje, ik hou ervan als je lichaam (tegen me aan schurkt)
Weet je, ik hou ervan, als de muziek luid is
Maar kom op, trek dat voor me uit, schat
Nu zijn er veel mensen in de menigte
Maar alleen jij kunt met mij dansen
Dus leg je handen op mijn lichaam
En swing dat rond voor mij, baby (swing)
Weet je, ik hou ervan als de muziek hard staat
Maar kom op, trek dat voor me uit
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Hou ervan als je de grond raakt, meid
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Liefde, wanneer je de grond raakt
Weet je, dat sinds de dag dat ik je ontmoette
Ja, heb je me omver geblazen
Je weet dat ik geen geld nodig heb
Wanneer je liefde naast me is
Ja, je opende mijn hart
En toen gooide je de sleutel weg
Meisje, nu zijn het alleen jij en ik
En het maakt je niet uit waar ik ben geweest Weet je, ik was vroeger in 1D (nu ben ik vrij, vrij)
Mensen willen me voor één ding (dat ben ik niet)
Ik verander niet zoals ik vroeger was (vroeger)
Ik wil gewoon plezier hebben (en luidruchtig worden)
Een cola en Bacardi (lichtjes nippen)
Als ik het feest binnenloop (meisjes bij me)
F1 type Ferrari (6 versnellingen)
Meisje, ik hou ervan als je lichaam (tegen me aan schurkt)
Baby
Weet je, ik hou ervan, als de muziek luid is
Maar kom op, trek dat voor me uit, schat
Nu zijn er veel mensen in de menigte
Maar alleen jij kunt met mij dansen
Dus leg je handen op mijn lichaam
En swing dat rond voor mij, baby (swing)
Weet je, ik hou ervan als de muziek hard staat
Maar kom op, trek dat voor me uit
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Hou ervan als je de grond raakt, meid
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Liefde, wanneer je de grond raakt
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Hou ervan als je de grond raakt, meid
Ja ja ja ja
Oh, trek dat uit, meid
Liefde, wanneer je de grond raakt
Ze kleedt zich uit voor een schurk, ja (kleedt zich uit)
Gerucht gaat de stad rond, ze raakt aangeschoten, ja (gerucht)
Vijf shotjes (borrels) naar binnen, ze is nu verliefd (shotjes)
Ik beloof je, als we stoppen, sluit de club dan (hey)
Ik nam haar af van haar man, weet niemand dat (weet)
Als je de CL *) hebt meegenomen, kun je beter langzaam (langzaam) rijden
Ze weet hoe ze me moet laten voelen met mijn ogen dicht (skrrt skrrt)
Alles gaat naar beneden met de Huncho (Huncho)
Weet je, ik hou ervan, als de muziek luid is
Maar kom op, trek dat voor me uit
Nu zijn er veel mensen in de menigte
Maar alleen jij kunt met mij dansen
Dus leg je handen op mijn lichaam
En swing dat rond voor mij, schat
Weet je, ik hou ervan als de muziek hard staat
Maar kom op, trek dat voor me uit
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja, ja, kom op, trek dat voor me uit
Ja, ja, ja, ja (ayy)
Zeg niets, meid, trek dat voor me uit (trek het uit)
Ja ja ja ja
Alles wat ik wil, meisje, als je dat voor mij uitkleedt
Ja ja ja ja
Jij bent degene, meid, kom op, doe dat voor me uit
Ja ja ja ja
*) CL klinkt als seal; Slaapverwekkende hoestdrank (promethazine)
die wel als milde drug gebruikt wordt.