Vertaling van: Travis Scott - Power Is Power
[The Weeknd]
Ik ben geboren uit ijs en sneeuw
Met de winterwolven, in het donker, alleen
De wildste nacht, ik werd de uitverkorene
En je weet dat jij de mijne bent als de stilte komt
Zwaar is de kroon alleen voor de zwakken
Een mes in mijn hart kon me niet vertragen
Want macht is macht, mijn vuur zal nooit doven
Ik sta op uit mijn littekens, niets doet me nu pijn
Want macht is macht
Kijk nu hoe ik het afbrand
[SZA]
Ik heb de koudste oorlog meegemaakt
En ik weet waar ik was, want ik heb eerder gebloed, ja
Hoe kan ik weten, als ik je laat blijven
Hoe kan ik weten, als we het op jouw manier doen
Of je mijn plaats niet zou innemen?
Zet me weg, ik zou sterven terwijl ik naar je gezicht keek
Hoe zal ik het ooit weten? Wie kan ik vertrouwen?
Gevoelens van leegte
Alleen liefde kan me doden, God zegene [The Weeknd & SZA]
Een mes in mijn hart kon me niet vertragen
Want macht is macht, mijn vuur zal nooit doven
Ik sta op uit mijn littekens, niets doet me nu pijn
Want macht is macht
Kijk nu hoe ik het afbrand
[Travis Scott]
Adem, voel de lucht die ik inadem (ja)
Lucht die ik, lucht die ik inadem
Wie is er heter? Was een monster met een kroon
Dus overspoeld door hoog water, hou je hoofd omhoog, je zou kunnen verdrinken
In deze wereld is het veel kouder, met de dag tellen we ze af
Was er, ik heb gewoon gewacht, ze komt langs
Ik ademde diep in, stormde de poort uit, mijn kleine baby, doodde
Ik droeg een vlag, zette die op mijn gezicht, niemand is veilig
Til het masker op, ze zullen moeten zien wat ze niet kunnen wissen
Ik nam een leven, dus ik nam het terug (doe-doe-doe-doe-doe, ja)
Ik denk aan gevaar
Geen mes, dolk, kogel die het kan
Voor jou, ja, weet je, ik ga er dwars doorheen, ja
[SZA]
Zwaar is de kroon, maar nooit voor een koningin (oh ja)
[SZA & The Weeknd & Travis Scott]
Een mes in mijn hart kon me niet vertragen
Want macht is macht, mijn vuur zal nooit doven
Ik sta op uit mijn littekens, niets doet me nu pijn
Want macht is macht
Kijk nu hoe ik het afbrand
Kijk nu hoe ik het afbrand
Ik ben geboren uit ijs en sneeuw
Met de winterwolven, in het donker, alleen
De wildste nacht, ik werd de uitverkorene
En je weet dat jij de mijne bent als de stilte komt
Zwaar is de kroon alleen voor de zwakken
Een mes in mijn hart kon me niet vertragen
Want macht is macht, mijn vuur zal nooit doven
Ik sta op uit mijn littekens, niets doet me nu pijn
Want macht is macht
Kijk nu hoe ik het afbrand
[SZA]
Ik heb de koudste oorlog meegemaakt
En ik weet waar ik was, want ik heb eerder gebloed, ja
Hoe kan ik weten, als ik je laat blijven
Hoe kan ik weten, als we het op jouw manier doen
Of je mijn plaats niet zou innemen?
Zet me weg, ik zou sterven terwijl ik naar je gezicht keek
Hoe zal ik het ooit weten? Wie kan ik vertrouwen?
Gevoelens van leegte
Alleen liefde kan me doden, God zegene [The Weeknd & SZA]
Een mes in mijn hart kon me niet vertragen
Want macht is macht, mijn vuur zal nooit doven
Ik sta op uit mijn littekens, niets doet me nu pijn
Want macht is macht
Kijk nu hoe ik het afbrand
[Travis Scott]
Adem, voel de lucht die ik inadem (ja)
Lucht die ik, lucht die ik inadem
Wie is er heter? Was een monster met een kroon
Dus overspoeld door hoog water, hou je hoofd omhoog, je zou kunnen verdrinken
In deze wereld is het veel kouder, met de dag tellen we ze af
Was er, ik heb gewoon gewacht, ze komt langs
Ik ademde diep in, stormde de poort uit, mijn kleine baby, doodde
Ik droeg een vlag, zette die op mijn gezicht, niemand is veilig
Til het masker op, ze zullen moeten zien wat ze niet kunnen wissen
Ik nam een leven, dus ik nam het terug (doe-doe-doe-doe-doe, ja)
Ik denk aan gevaar
Geen mes, dolk, kogel die het kan
Voor jou, ja, weet je, ik ga er dwars doorheen, ja
[SZA]
Zwaar is de kroon, maar nooit voor een koningin (oh ja)
[SZA & The Weeknd & Travis Scott]
Een mes in mijn hart kon me niet vertragen
Want macht is macht, mijn vuur zal nooit doven
Ik sta op uit mijn littekens, niets doet me nu pijn
Want macht is macht
Kijk nu hoe ik het afbrand
Kijk nu hoe ik het afbrand