Vertaling van: Helloween - Dr. Stein

Eens hebben ze zijn monster gedood
Toen het in de val liep
Nu maakt hij betere
Van een hoger niveau

Op een warme zomerdag
Ging de dokter weg
Naar een plek waar hij tot werkelijkheid kon maken
De heupen van zijn assistent waren aardig
Dus heeft hij haar een of twee keer gekloond
Nu doen zijn heupen pijn, wat een deal

Dr. Stein maakt grappige wezens
Laat ze de nacht in rennen
Ze worden geweldige rockmuzikanten
En hun tijd is rijp
De tijd is rijp

Soms als hij zich verveelt
Stopt hij die dag met werken
Hij heeft zijn computers
En ze doen het op hun eigen manier Ze mengen wat DNA
Een beetje huid en een bepaalde spray
Je kunt het op een laserscherm bekijken
En de kerel is blauw en grijs
Of soms roze en groen
Kijk maar eens op Helloween

Dr. Stein maakt grappige wezens
Laat ze de nacht in rennen
Ze worden geweldige politici
En de tijd is rijp

Op een avond heeft hij zichzelf gekloond
Legt zijn broer op een plank
Maar toen hij die nacht in slaap viel
Kroop hij van achteren naar hem toe en dacht
Ach, wat doet het er toe
Hij nam een spuit en blies zijn leven uit

Dr. Stein maakt grappige wezens
Laat ze de nacht in rennen
Ze worden een grote bezetenheid
En hun tijd is rijp

Dr. Stein maakt grappige wezens
Laat ze de nacht in rennen
Ze worden een grote verdrukking
En hun tijd is rijp
De tijd is rijp, de tijd is rijp, de tijd is rijp