Vertaling van: Phoebe Bridgers - Funeral

Ik zing op een begrafenis morgen
Voor een knul een jaar ouder dan ik
En ik heb met zijn vader gepraat, het maakt me zo verdrietig
Als ik er teveel over denk dan kan ik niet meer ademen

En ik heb een droom waarin ik schreeuw onder water
Terwijl mijn vrienden zwaaien vanaf de kust
En ik heb het niet nodig dat je me vertelt wat dat betekent
Ik geloof niet meer in die dingen

Jesus Christus, ik ben zo zwaarnoedig de hele tijd
En dat is gewoon hoe ik me voel
Altijd heb gevoeld, en me altijd zal voelen
Altijd heb gevoeld en altijd zal voelen Ik heb een vriend die ik bel
Wanneer ik mezelf tot tranen toe heb verveeld
En we praten tot ik denk dat we zelfmoord zouden kunnen plegen
Maar dan lachen we tot het verdwijnt

En gisteravond werd het zwart voor mijn ogen in mijn auto
En werd ik wakker in het bed van mijn jeugd
Wensend dat ik iemand anders was, vol met zelfmedelijden
Tot ik me herinnerde dat iemand's knul dood is

Jesus Christus, ik ben zo zwaarnoedig de hele tijd
En dat is gewoon hoe ik me voel
Altijd heb gevoeld, en me altijd zal voelen
Altijd heb gevoeld en altijd zal voelen

En het is 4uur in de ochtend, alweer
En ik doe niets
Alweer