Vertaling van: Herman's Hermits - Can't you hear my heartbeat

Iedere keer dat ik je mijn kant zie opkijken
Liefje, liefje, kun je mijn hartslag niet horen?
In de auto of lopend langs de snelweg
Liefje, liefje, kun je mijn hartslag niet horen?

Als je dichter bij me komt
Krijg ik een gevoel van oooo-weee
Kun je het bonken van mijn hart niet horen
Want jij bent degene die ik liefheb, jij bent degene die ik liefheb,

Als ik voel dat jij je armen om me heen slaat
Liefje, liefje, kun je mijn hartslag niet horen?
Dan ben ik blij, geweldig blij dat ik je gevonden heb
Liefje, liefje, kun je mijn hartslag niet horen? Toen je me vroeg je ma te ontmoeten
Wist ik, liefje, dat we ver gaan
Kun je het bonken van mijn hart niet horen
Want jij bent degene die ik liefheb, jij bent degene die ik liefheb,

Al mijn vrienden roepen het uit om jou te ontmoeten
Liefje, liefje, kun je mijn hartslag niet horen?
Het is nu tijd een priester te gaan zien
Liefje, liefje, kun je mijn hartslag niet horen?

Huwelijksklokken zullen klinken
Liefje, liefje je wordt de mijne
Kun je het bonken van mijn hart niet horen
Want jij bent degene die ik liefheb, jij bent degene die ik liefheb,

Liefje, liefje, kun je mijn hartslag niet horen?
Liefje, liefje, kun je mijn hartslag niet horen?
Liefje, liefje, kun je mijn hartslag niet horen?