Vertaling van: Aya Nakamura - Bisous
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet
Zonder twijfel
Ik zal niet twijfelen
Het gaat erom dat ik me laat gaan
We hebben dit verbindingsding
Hoe je praat, hoe je me opwindt
Ik ga niet te veel praten
Ik denk dat hij mijn wederhelft is
Onweerstaanbaar (Mmh)
Ja, het past helemaal bij mij (Helemaal)
Hé, het is raar (raar)
Alles gaat, gaat lekker (bij hem)
En als ik boos ben
Breng jij mij weer bij zinnen
Verbinding zeg je (zeg je)
Maak het wat duidelijker, ik ben vrij (ik ben vrij)
Vraag het nog eens, het is ja (het is ja)
Ik wil weten hoe het verder gaat (verder gaat)
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet (Wat je met mij doet)
Meestal geef ik niet zo snel toe, weet je (weet je)
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet (Wat je met mij doet)
Meestal geef ik niet zo snel toe, weet je (weet je) (Oh, ja)
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa Met jou word ik beter (beter)
Het is alsof ik slaap
Bij jou is alles nieuw
Geen zorgen, we begrijpen elkaar goed
Ik hou zo veel van je stem, oh nee (Oh nee)
Zelfs als je boos bent, oh nee (Oh nee)
En dan te bedenken dat ik er in het begin alles aan deed om je te ontmoedigen
Dat is verwaandheid, verwaandheid
Hij zei tegen mij: "Je gaat breken"
Ik heb gevangen genomen, gevangen genomen
Je liet me vallen door slijtage (door slijtage)
Verbinding zeg je (zeg je)
Maak het wat duidelijker, ik ben vrij (ik ben vrij)
Vraag het nog eens, het is ja (het is ja)
Ik wil weten hoe het verder gaat (verder gaat)
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet (Wat je met mij doet)
Meestal geef ik niet zo snel toe, weet je (weet je)
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet (Wat je met mij doet)
Meestal geef ik niet zo snel toe, weet je (weet je) (Oh, ja)
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet
Meestal geef ik niet zo snel toe, weet je (weet je)
Mwa, mwa, mwa
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Mwah, mwah, mwah (Mwah)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
(Kussen, mwah, mwah, mwah)
Zonder twijfel
Ik zal niet twijfelen
Het gaat erom dat ik me laat gaan
We hebben dit verbindingsding
Hoe je praat, hoe je me opwindt
Ik ga niet te veel praten
Ik denk dat hij mijn wederhelft is
Onweerstaanbaar (Mmh)
Ja, het past helemaal bij mij (Helemaal)
Hé, het is raar (raar)
Alles gaat, gaat lekker (bij hem)
En als ik boos ben
Breng jij mij weer bij zinnen
Verbinding zeg je (zeg je)
Maak het wat duidelijker, ik ben vrij (ik ben vrij)
Vraag het nog eens, het is ja (het is ja)
Ik wil weten hoe het verder gaat (verder gaat)
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet (Wat je met mij doet)
Meestal geef ik niet zo snel toe, weet je (weet je)
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet (Wat je met mij doet)
Meestal geef ik niet zo snel toe, weet je (weet je) (Oh, ja)
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa Met jou word ik beter (beter)
Het is alsof ik slaap
Bij jou is alles nieuw
Geen zorgen, we begrijpen elkaar goed
Ik hou zo veel van je stem, oh nee (Oh nee)
Zelfs als je boos bent, oh nee (Oh nee)
En dan te bedenken dat ik er in het begin alles aan deed om je te ontmoedigen
Dat is verwaandheid, verwaandheid
Hij zei tegen mij: "Je gaat breken"
Ik heb gevangen genomen, gevangen genomen
Je liet me vallen door slijtage (door slijtage)
Verbinding zeg je (zeg je)
Maak het wat duidelijker, ik ben vrij (ik ben vrij)
Vraag het nog eens, het is ja (het is ja)
Ik wil weten hoe het verder gaat (verder gaat)
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet (Wat je met mij doet)
Meestal geef ik niet zo snel toe, weet je (weet je)
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet (Wat je met mij doet)
Meestal geef ik niet zo snel toe, weet je (weet je) (Oh, ja)
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Mwa, mwa, mwa (Mwa, mwa)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Jij bent mijn medicijn, het is magisch wat je met mij doet
Meestal geef ik niet zo snel toe, weet je (weet je)
Mwa, mwa, mwa
Kusjes, mwa, mwa, mwa
Mwah, mwah, mwah (Mwah)
Kusjes, mwa, mwa, mwa
(Kussen, mwah, mwah, mwah)