logo songteksten.net

Vertaling van: Dean Lewis - Trust Me Mate

Je haalt je sigaret tevoorschijn
Je brengt hem naar je lippen
Je ademt en duwt/wuift de rook weg
Net zoals je dat met al je vrienden doet

Je kamer is rommelig en vol met kleding
De gordijnen toe, de ramen dicht
Wanneer veranderde de persoon van wie ik hou
In iemand die ik niet ken

Want er is een licht uit je ogen verdwenen
Alsof de hele wereld niet zo helder is
Totdat je weer een hoogtepunt vindt

Er zit zoveel pijn in je stem
En je probeert het te overstemmen met alles wat de leegte opvult

Maar geloof me, maat, je hebt dit
Jij was altijd de sterkste
Maar ik ga niet beloven dat dit geen pijn zal doen

Je lag in de badkamer
We dachten bijna dat we je kwijt waren
Want proberen de pijn te verdoven maakt het alleen maar erger
Ik geef je niet op

Ik zeg dat het tijd is dat we moeten praten
Je maakt een beweging richting de deur
En je ontkent dat je iets te verbergen hebt of waarvoor je je verantwoorden moet
Je zegt: 'Ik wil je niet in mijn huis hebben
Verdwijn verdomme gewoon uit mijn ogen
Maar ik zal niet zo gemakkelijk opgeven, omdat ik weet dat jij hetzelfde zou doen

Dus geloof me, maat, je hebt dit
Jij was altijd de sterkste
Maar ik ga niet beloven dat dit geen pijn zal doen

Je lag in de badkamer
We dachten bijna dat we je kwijt waren
Want proberen de pijn te verdoven maakt het alleen maar erger

En als het eerst erger wordt voordat het beter wordt
Wees dan niet bang om te vallen
Want ik laat dat niet gebeuren

Als het erger wordt
Voordat het beter wordt
Wees dan niet bang om te vallen

Dus geloof me, maat, je hebt dit
Jij was altijd de sterkste
Maar ik ga niet beloven dat dit geen pijn zal doen

Je lag in de badkamer
We dachten bijna dat we je kwijt waren
Want proberen de pijn te verdoven maakt het alleen maar erger
Ik geef je niet op

Ik geef je niet op
Ik geef je niet op
Ik geef je niet op
Ik geef je niet op