Vertaling van: Disturbed - I'm Alive
Nooit meer zal ik worden onteerd
En nooit meer zal ik worden herinnerd
Aan leven in de wereld van de afgestompten
Ze vermoorden inspiratie
Het is mijn verplichting
Om nooit meer, dit te laten gebeuren
Waar begin ik?
De keuzes zijn eindeloos
De zonde ontkennend
Mijn kunst, mijn verlossing
Ik draag de toorts van mijn vaders voor mij
Het ding dat ik het meest koester in het leven
Kan niet worden afgepakt
Er zal nooit een reden zijn waarom
Ik me zou overgeven aan jouw advies
Om mezelf te veranderen, ik sterf nog liever
Ook al zullen ze het niet begrijpen
Ik zal niet het grootse offer brengen
Je kunt niet voorspellen wat de uitkomst is
Je krijgt me nooit levend te pakken
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Opnieuw veranderen, kan niet worden overwogen
Ik raas weer, mijn woede verdrijvend
Waar begin ik?
De keuzes zijn eindeloos
Mijn kunst, mijn verlossing, mijn enige zaligheid
Ik draag de gave waarmee ik ben gezegend
Mijn ziel is stuurloos in oceanen van razernij
De kloof reparerend die jij hebt gecreëerd
Ik ben niet alleen, broeders, geef me jullie steun nu Het ding dat ik het meest koester in het leven
Kan niet worden afgepakt
Er zal nooit een reden zijn waarom
Ik me zou overgeven aan jouw advies
Om mezelf te veranderen, ik sterf nog liever
Ook al zullen ze het niet begrijpen
Ik zal niet het grootse offer brengen
Je kunt niet voorspellen wat de uitkomst is
Je krijgt me nooit levend te pakken
Ik ben geen slaaf
Voel jij je dapper?
Of ben je gek geworden?
Geen spelletjes meer
Het zal niet hetzelfde voelen
Als ik mijn woede inhoud
Er is geen betekenis
Mijn ziel bloedt
Ik heb genoeg van jouw soort
Een suggestie, gebruik je verstand
Voordat je me als blinde bestempelt
Het ding dat ik het meest koester in het leven
Kan niet worden afgepakt
Er zal nooit een reden zijn waarom
Ik me zou overgeven aan jouw advies
Om mezelf te veranderen, ik sterf nog liever
Ook al zullen ze het niet begrijpen
Ik zal niet het grootse offer brengen
Je kunt niet voorspellen wat de uitkomst is
Je krijgt me nooit levend te pakken
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Ik leef
En nooit meer zal ik worden herinnerd
Aan leven in de wereld van de afgestompten
Ze vermoorden inspiratie
Het is mijn verplichting
Om nooit meer, dit te laten gebeuren
Waar begin ik?
De keuzes zijn eindeloos
De zonde ontkennend
Mijn kunst, mijn verlossing
Ik draag de toorts van mijn vaders voor mij
Het ding dat ik het meest koester in het leven
Kan niet worden afgepakt
Er zal nooit een reden zijn waarom
Ik me zou overgeven aan jouw advies
Om mezelf te veranderen, ik sterf nog liever
Ook al zullen ze het niet begrijpen
Ik zal niet het grootse offer brengen
Je kunt niet voorspellen wat de uitkomst is
Je krijgt me nooit levend te pakken
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Opnieuw veranderen, kan niet worden overwogen
Ik raas weer, mijn woede verdrijvend
Waar begin ik?
De keuzes zijn eindeloos
Mijn kunst, mijn verlossing, mijn enige zaligheid
Ik draag de gave waarmee ik ben gezegend
Mijn ziel is stuurloos in oceanen van razernij
De kloof reparerend die jij hebt gecreëerd
Ik ben niet alleen, broeders, geef me jullie steun nu Het ding dat ik het meest koester in het leven
Kan niet worden afgepakt
Er zal nooit een reden zijn waarom
Ik me zou overgeven aan jouw advies
Om mezelf te veranderen, ik sterf nog liever
Ook al zullen ze het niet begrijpen
Ik zal niet het grootse offer brengen
Je kunt niet voorspellen wat de uitkomst is
Je krijgt me nooit levend te pakken
Ik ben geen slaaf
Voel jij je dapper?
Of ben je gek geworden?
Geen spelletjes meer
Het zal niet hetzelfde voelen
Als ik mijn woede inhoud
Er is geen betekenis
Mijn ziel bloedt
Ik heb genoeg van jouw soort
Een suggestie, gebruik je verstand
Voordat je me als blinde bestempelt
Het ding dat ik het meest koester in het leven
Kan niet worden afgepakt
Er zal nooit een reden zijn waarom
Ik me zou overgeven aan jouw advies
Om mezelf te veranderen, ik sterf nog liever
Ook al zullen ze het niet begrijpen
Ik zal niet het grootse offer brengen
Je kunt niet voorspellen wat de uitkomst is
Je krijgt me nooit levend te pakken
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Ik leef
Ik leef