Vertaling van: Cranberries - I Can't Be With You

Lig weer in mijn bed
En ik huil omdat je niet hier bent
Huil weer vanbinnen in m'n hoofd,
En ik weet dat het niet duidelijk is.

Leg je handen, leg je handen
In mijn gezicht and zie dat het gewoon jij bent
Maar het is slecht en het is gek
En het maakt me verdrietig,
Omdat ik niet bij je kan zijn.

Bij jou zijn, bij jou zijn, bij jou zijn,
bij jou zijn, bij jou zijn, bij jou zijn,
Liefje ik kan niet bij je zijn..

Denk terug aan hoe de dingen waren
En hoe we zo van elkaar hielden
Ik wou de moeder van je kind zijn,
En nu is het gewoon vaarwel. Leg je handen op m'n hoofd
We zullen een ander eind vinden
En kom met mij mee
En mijn hoofd, en mijn hoofd
Op iemands schouder,
Omdat ik niet bij je kan zijn.

Bij jou zijn, bij jou zijn, bij jou zijn,
Bij jou zijn, bij jou zijn, bij jou zijn,
Liefje ik kan niet bij je zijn..

Omdat je niet hier bent, je bent niet hier
Liefje ik kan niet bij je zijn
Omdat je niet hier bent, je bent niet hier..
En liefje ik ben nog steeds verliefd op jou.

(Ik ben nog steeds alleen zonder jou)