logo songteksten.net

Vertaling van: Nothing but Thieves - Graveyard Whistling

Al dat hiernamaals, ik houd me er niet aan vast
Al jullie goden zijn vals, wen er maar aan
Laten we vanavond uitgaan, een paar hardnekkige mythes ontkrachten
Zet die geesten in brand, doe mee

Niemand wordt jonger
Wil je een aandenken?
Laat het je onder z'n hoede nemen
Voel je zorgen verdwijnen
Poeh

Want als je niet gelooft, kan het je geen pijn doen
En als je het laat gaan, kan het je geen pijn doen
Want als je niet gelooft, dan weet je het, dan weet je het
Het kan je nooit kwaad doen
Want als je niet gelooft, kan het je geen pijn doen

Oké, ik geef het toe. ik ben niet onschuldig
Ik heb alles gedaan en ik zou het opnieuw doen
Ik luister niet, ik heb alles gehoord
Kerkhof fluiten, ik heb er zin in
Niemand wordt jonger
Wil je een aandenken?
Laat het je onder z'n hoede nemen
Voel je zorgen verdwijnen
Poeh

Want als je niet gelooft, kan het je geen pijn doen
en als je het laat gaan, kan het je geen pijn doen
Want als je niet gelooft, dan weet je het, dan weet je het
Het kan je nooit kwaad doen
Want als je niet gelooft, kan het je geen pijn doen

Heb een foto en een wachtwoord en een nummer
Geven me toegang tot de wolk waaronder ik leef
Als ik daarheen ga, zal ik een gevoel van verwondering vinden?
Open de poorten

Want als je niet gelooft, kan het je geen pijn doen
en als je het laat gaan, kan het je geen pijn doen
Want als je niet gelooft, dan weet je het, dan weet je het
Het kan je nooit kwaad doen
Want als je niet gelooft, kan het je geen pijn doen