Vertaling van: Nothing but Thieves - Excuse Me

Zijn ruimte verdringt jouw ruimte, jouw ruimte
Jouw ruimte verdringt de hare
Koffieadem en koptelefoongesis
Maar niemand zegt een woord
Ogen gericht op de krantenkop
Toevlucht in je telefoon
Botsende schouders, hoesten en snuiven
Maar niemand zegt hallo

Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Excuseer mij terwijl ik vlucht
Ik moet hier echt weg
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Excuseer mij terwijl ik vlucht
Ik moet hier echt weg

Mijn hart klopt zoals dat van jou, en dat van haar
Mijn hart houdt de tijd goed bij
En elke dag let ik op de ruimte tussen jou en mij
Hier komt iemand anders om de lucht die we inademen te delen Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Excuseer me terwijl ik ren
Ik moet hier echt weg
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Neem contact op met iedereen
En ze zullen je zeggen: 'Ga weg'
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Ik vraag het aan iedereen
Je moet me helpen hier weg te komen
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Excuseer mij terwijl ik vlucht
Ik moet hier echt weg (ik moet hier echt weg)

Ondertussen onder het geweer
Hallo allemaal, ons werk hier zit erop
Een uitweg, kom je?
Hallo allemaal, ons werk hier zit erop

Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Excuseer me terwijl ik ren
Ik moet hier echt weg
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Neem contact op met iedereen
En ze zullen je zeggen: 'Ga weg'
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Ik vraag het aan iedereen
Je moet me helpen hier weg te komen
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Excuseer mij tijdens het rennen
Ik moet hier echt weg