Vertaling van: Talking Heads - Road To Nowhere

Nou, we weten waar we heen gaan
Maar we weten niet waar we zijn geweest
En we weten wat we weten
Maar we kunnen niet zeggen wat we hebben gezien
En we zijn geen kleine kinderen
En we weten wat we willen
En de toekomst is zeker
Geef ons de tijd om het uit te werken

Ja

We zijn op weg naar nergens
Kom maar binnen
Nergens naartoe rijden
We zullen die rit maken
Ik voel me goed vanmorgen
En jij weet
Dat we op weg zijn naar het paradijs
Hier gaan we, hier gaan we We rijden nergens naartoe
Kom maar binnen
Nergens naartoe rijden
We zullen die rit maken
Misschien vraag je je af waar je bent
Kan me niet schelen
Hier staat de tijd aan onze kant
Breng je daarheen, breng je daarheen

We zijn op weg naar nergens
We zijn op weg naar nergens
We zijn op weg naar nergens

Er is een stad in mijn gedachten
Kom mee en neem die rit
En het is goed, schat, het is goed
En het is heel ver weg
Maar het groeit met de dag
En het is goed, schat, het is goed
Zou je het leuk vinden om mee te gaan?
Je kan me helpen het lied te zingen
En het is goed, schat, het is goed
Ze kunnen je vertellen wat je moet doen
Maar ze zullen je belachelijk maken
En het is goed, schat, het is goed
We zijn op weg naar nergens
Er is een stad in mijn gedachten
Kom mee en maak die rit
En het is goed, schat, het is goed
En het is heel ver weg
Maar het groeit met de dag
En het is goed, schat, het is goed
Zou je het leuk vinden om mee te gaan?
Je kan me helpen het lied te zingen
En het is goed, schat, het is goed
Ze kunnen je vertellen wat je moet doen
Maar ze zullen je belachelijk maken
En het is goed, schat, het is goed
We zijn op weg naar nergens

We zijn op weg naar nergens
We zijn op weg naar nergens
We zijn op weg naar nergens