logo songteksten.net

Vertaling van: Louane Emera - Sans Arrêt

Als jij hetzelfde bent, zal ik slechts één zijn
Als jij de zon bent, zal ik de maan zijn
Als jij mijn leven bent, ben ik het jouwe
Ik hoor je stem in alle geluiden om me heen

Als ik het vertrek onder ogen durf te zien
Als we doorgaan, maak alles dan klaar
Als was het maar om te beginnen
Dit is het begin van onze verlangens en ons leven

En het leven is van ons
Laten we de voorbije tijd inhalen
Die zonder ophouden in onze handen zal blijven
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Als we onze fouten verminderen
Als we met ons tweeën nooit bang zijn
Als we ons verhaal herschrijven
Vergeten we, rennen we sneller, gaan we zo ver
Als we in de eredivisie spelen
Als we van tijd tot tijd stoppen
Als je je ogen niet sluit
Zoek dan niet, kijk me aan en het zal goed gaan

En het leven is van ons
Laten we de voorbije tijd inhalen
Die zonder ophouden in onze handen zal blijven
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Want niets zal ons stoppen
We zullen dezelfde strijd voortzetten
Zonder enige wapenstilstand leven we onze dromen, staan we weer op
Je kunt kiezen om te leven, te lachen, niet te vertrekken

En het leven is van ons
Laten we de voorbije tijd inhalen
Die zonder ophouden in onze handen zal blijven
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

En het leven is van ons
Laten we de voorbije tijd inhalen
Die zonder ophouden in onze handen zal blijven