Vertaling van: Utada Hikaru - Devil inside

Iedereen wil dat ik hun engel ben
Iedereen wil iets dat ze kunnen wiegen
Ze weten niet dat ik brand
Ze weten niet dat ik brand
Ze weten niet dat ik brand
Ze weten niet dat ik brand

Misschien is er een duivel
(of iets soortgelijks) binnen
Misschien is er een duivel
(of iets soortgelijks) binnenin me
Duivel (of iets soortgelijks) binnen
Misschien dat er een duivel ergens,
heel diep binnenin me zit
Duivel binnenin me
Jaloerse engel diep binnenin me

Jij weet het niet omdat je te druk bezig bent
met het lezen van labels
Je mist alle actie onder mijn tafel
Ik wacht op mijn beurt
Wachtend op mijn beurt
Gewoon wachtend op mijn beurt
Gewoon wachtend op mijn beurt Misschien is er een duivel
(of iets soortgelijks) binnen
Misschien is er een duivel
(of iets soortgelijks) binnenin me
Duivel (of iets soortgelijks) binnen
Misschien dat er een duivel ergens,
heel diep binnenin me zit
Duivel binnenin me
Jaloerse engel diep binnenin me

Tijd om het te laten branden
Dit is hoe ik brand

Misschien is er een duivel
(of iets soortgelijks) binnen
Misschien is er een duivel
(of iets soortgelijks) binnenin me
Duivel (of iets soortgelijks) binnen
Misschien dat er een duivel ergens,
heel diep binnenin me zit
Duivel binnenin me
Jaloerse engel diep binnenin me