logo songteksten.net

Vertaling van: Téléphone - New York Avec Toi

Op een dag ga ik met jou naar New York
Elke avond rondlummelen
En geen volledige film zien, dat is prima
Om een ​​gedeeld toegesneden leven te hebben
Gewiegd door het gezoem van de airconditioning
Slapen in een vervallen hotel
Rondhangen bij home hangplekken en hun lichamen zien verstrakken

Hun harten zien leeg en bloeden
Ja, bloeden

Op een dag zal ik daarheen gaan
De ene dag Kat, een andere Rat
Kijk of het hart van de stad in jou klopt
En jij neemt mij mee
Neem mij mee!

Op een dag heb ik New York binnen handbereik
We zullen het spelen, je zult zien
In de clubs is het donker, maar het is niet koud
Het is niet koud als je het gelooft

En ik geloof het!
De verfplassen op de muren hebben soms
De kleur van de geluiden die je drinkt
En dan is het zo groot dat we het snel vergeten
Dat nergens mijn thuis is, jouw thuis
Het is ons thuis

Op een dag zal ik daarheen gaan
De ene dag Kat, een andere Rat
Kijk of het hart van de stad in jou klopt
En jij neemt mij mee

Op een dag
(Neem mij, neem mij)
(Neem mij, neem mij)
(Op een dag)
Raak dit aan, raak dat aan
Kijk of het hart van de stad in mij klopt
En jij zult mij meenemen!
Neem mij mee!