logo songteksten.net

Vertaling van: Garth Brooks - The River

Je weet een droom is als een rivier
Steeds veranderend terwijl hij stroomt
En een dromer is gewoon een schip
Dat moet volgen waar hij gaat
Proberend te leren van wat er achter je ligt
En nooit wetend wat er nog komen gaat
Maakt elke dag een voortdurende strijd
Om gewoon tussen de oevers te blijven

En ik zal mijn schip varen
Tot de rivier droog valt
Zoals een vogel op de wind
Deze wateren zijn mijn hemel
Ik zal nooit mijn bestemming bereiken
Als ik het nooit probeer
Dus ik zal mijn schip varen
Tot de rivier droog valt

Te vaak staan we aan de kant
En laten het water weg glijden
Tot wat we uitstellen tot morgen
Nu vandaag is geworden
Dus ga niet zitten aan de oever
En zeggen dat je tevreden bent
Kies ervoor de stroomversnellingen te riskeren
En durf te dansen op het tij
Ik zal mijn schip varen
Tot de rivier droog valt
Zoals een vogel op de wind
Deze wateren zijn mijn hemel
Ik zal nooit mijn bestemming bereiken
Als ik het nooit probeer
Dus ik zal mijn schip varen
Tot de rivier droog valt

Er zullen zeker ruwe wateren komen
En ik weet dat ik tegenslagen zal krijgen
Maar met de goede Heer als mijn kapitein
kan ik ze allemaal doorstaan

Ik zal mijn schip varen
Tot de rivier droog valt
Zoals een vogel op de wind
Deze wateren zijn mijn hemel
Ik zal nooit mijn bestemming bereiken
Als ik het nooit probeer
Dus ik zal mijn schip varen
Tot de rivier loopt droog valt

Ja, Ik zal mijn schip varen
Tot de rivier loopt droog valt
Tot de rivier loopt droog valt