Vertaling van: Angèle - La Loi De Murphy
Alles ging goed, geen verplichting
Ik dacht dat ik een uitje zou maken op een relaxte dag
Een koffie om mee te nemen, ik heb mijn haar laten doen
Had een mooie dag moeten worden, zo eindigde het niet
Dan, daar, het is te ver gegaan, eerst was er de regen
De wet van Murphy heeft besloten om mijn (geföhnde) kapsel te verpesten (begraven)
Een man vraagt me om de weg, ik help hem vriendelijk
in feite was het gewoon een flirtplan, deze idioot zorgde ervoor dat ik mijn tram miste
Ik maak van de gelegenheid gebruik, ik ga naar de bank, ik laat oma voorgaan
had ik maar geweten dat ze haar uitkering van het hele jaar zou opnemen
Ik had haar in de automatische deur moeten duwen en klem laten zitten
Een keer, geef het nooit op
Twee keer, voor alle liefde die ik kreeg
Drie voor jou, waar ben je?
Een keer, voor de heupen die ik heb
Twee keer, naar de top geschud
Drie voor jou, ik mis jou ook
Ik dacht dat het goed zou komen, met deze aanwijzingen
Wat de fuck, ik had in bed moeten blijven
Netflix in honingthee, opgerold in mijn bed
Zou beter in mijn trui zijn
Dan met dit weer buiten Een keer, geef het nooit op
Twee keer, voor alle liefde die ik kreeg
Drie voor jou, waar ben je?
Een keer, voor de heupen die ik heb
Twee keer, naar de top geschud
Drie voor jou, ik mis jou ook
Toen ik bij de bank was, was het mijn beurt
Dat ik tegen mezelf zei dat het tijd werd
Ik realiseerde me al snel dat het niet mijn dag was
Het was op dat scherm geschreven
Dat Murphy mijn huid wilde
"Deze opname is niet mogelijk
Wegens onvoldoende saldo"
Murphy zei het
Murphy zei het
Murphy zei het
Murphy zei het
Een keer, geef het nooit op
Twee keer, voor alle liefde die ik kreeg
Drie voor jou, waar ben je?
Een keer, voor de heupen die ik kreeg
Twee keer, naar de top geschud
Drie voor jou, ik mis jou ook
Een keer, geef het nooit op
Twee keer, voor alle liefde die ik kreeg
Drie voor jou, waar ben je?
Een keer, voor de heupen die ik kreeg
Twee keer, naar de top geschud
Drie voor jou, ik mis jou ook
Ik dacht dat ik een uitje zou maken op een relaxte dag
Een koffie om mee te nemen, ik heb mijn haar laten doen
Had een mooie dag moeten worden, zo eindigde het niet
Dan, daar, het is te ver gegaan, eerst was er de regen
De wet van Murphy heeft besloten om mijn (geföhnde) kapsel te verpesten (begraven)
Een man vraagt me om de weg, ik help hem vriendelijk
in feite was het gewoon een flirtplan, deze idioot zorgde ervoor dat ik mijn tram miste
Ik maak van de gelegenheid gebruik, ik ga naar de bank, ik laat oma voorgaan
had ik maar geweten dat ze haar uitkering van het hele jaar zou opnemen
Ik had haar in de automatische deur moeten duwen en klem laten zitten
Een keer, geef het nooit op
Twee keer, voor alle liefde die ik kreeg
Drie voor jou, waar ben je?
Een keer, voor de heupen die ik heb
Twee keer, naar de top geschud
Drie voor jou, ik mis jou ook
Ik dacht dat het goed zou komen, met deze aanwijzingen
Wat de fuck, ik had in bed moeten blijven
Netflix in honingthee, opgerold in mijn bed
Zou beter in mijn trui zijn
Dan met dit weer buiten Een keer, geef het nooit op
Twee keer, voor alle liefde die ik kreeg
Drie voor jou, waar ben je?
Een keer, voor de heupen die ik heb
Twee keer, naar de top geschud
Drie voor jou, ik mis jou ook
Toen ik bij de bank was, was het mijn beurt
Dat ik tegen mezelf zei dat het tijd werd
Ik realiseerde me al snel dat het niet mijn dag was
Het was op dat scherm geschreven
Dat Murphy mijn huid wilde
"Deze opname is niet mogelijk
Wegens onvoldoende saldo"
Murphy zei het
Murphy zei het
Murphy zei het
Murphy zei het
Een keer, geef het nooit op
Twee keer, voor alle liefde die ik kreeg
Drie voor jou, waar ben je?
Een keer, voor de heupen die ik kreeg
Twee keer, naar de top geschud
Drie voor jou, ik mis jou ook
Een keer, geef het nooit op
Twee keer, voor alle liefde die ik kreeg
Drie voor jou, waar ben je?
Een keer, voor de heupen die ik kreeg
Twee keer, naar de top geschud
Drie voor jou, ik mis jou ook