logo songteksten.net

Vertaling van: Alice Merton - No Roots

Ik vind het leuk om gaten te graven en dingen erin te verbergen
Als ik oud word, hoop ik dat ik ze niet zal vergeten te vinden
Want ik heb herinneringen en reis als zigeuners in de nacht

Ik bouw een huis en wacht tot iemand het afbreekt
Verpak het dan in dozen, ga naar de volgende stad hollend
Want ik heb herinneringen en reis als zigeuners in de nacht

En duizend keer heb ik deze weg gezien
Duizend keer

Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Ik heb geen wortels
Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Ik heb geen wortels

Ik hou ervan stil te staan, maar dat is slechts een wensplan
Vraag me waar ik vandaan kom, ik zal zeggen een ander land
Maar ik heb herinneringen en reis als zigeuners in de nacht
Ik tel poorten en cijfers en speel dan het raadspel
Het is enkel de plek die verandert, de rest is nog steeds hetzelfde
Maar ik heb herinneringen en reis als zigeuners in de nacht

En duizend keer heb ik deze weg gezien
Duizend keer

Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Ik heb geen wortels
Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Ik heb geen wortels

Ik vind het leuk om gaten te graven, dingen erin te verbergen
Als ik oud word, zal ik ze niet vergeten te vinden
Ik vind het leuk om gaten te graven, dingen erin te verbergen
Als ik oud word, zal ik ze niet vergeten te vinden
Ik heb geen wortels
Geen wortels

Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Ik heb geen wortels
Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Maar mijn huis stond nooit op de grond
Ik heb geen wortels
Ik heb geen wortels
(Nee!)