Vertaling van: Mark Forster - Bist Du Okay
Hoe kan dat?
Eerst liet je je teveel meeslepen en dan liep je vast
Draagt het met je mee en voelt je helemaal alleen
Waarom maak je jezelf zo klein
Vreet dat je allemaal van binnen op
Ik herken je niet
Voelt je alsof je in de gevangenis zit
Staat voor een berg en ziet het einde niet
Ben je vergeten wie je bent? Je was ooit een optimist
Ben je oké?
Of zijn dat tranen in je ogen?
Ben je te trots en heb je je daarom afgekeerd?
Ik kwam terug en heb van ver gezien
Dat je jezelf kwelt, zegt dat het goed met je gaat?
Of zijn dat tranen in je ogen?
Ben je te trots en heb je je daarom afgekeerd?
Ik kwam terug en heb van ver al gezien
Dat je jezelf kwelt, zegt dat het goed met je gaat?
Kan je niet zien
Dat al je vrienden weten hoe moeilijk het is?
Dat jezelf elke dag verdoven gevaarlijk is?
En dat ik je mis zoals je echt bent?
ik hou je vast
Ik blijf bij je als je me toestaat
Misschien ben je nu te gekwetst
Je hebt de gevoelens goed verborgen zodat niemand ze zou ontdekken Ben je oké?
Of zijn dat tranen in je ogen?
Ben je te trots en heb je je daarom afgekeerd?
Ik kwam terug en heb van ver gezien
Dat je jezelf kwelt, zegt dat het goed met je gaat?
Of zijn dat tranen in je ogen?
Ben je te trots en heb je je daarom afgekeerd?
Ik kwam terug en heb van ver al gezien
Dat je jezelf kwelt, zegt dat het goed met je gaat?
Ben je oké?
Of zijn dat tranen in je ogen?
Ben je te trots en heb je je daarom afgekeerd?
Ik kwam terug en heb van ver gezien
Dat je jezelf kwelt, zegt dat het goed met je gaat?
(Ben je oké?)
(Ben je oké?)
Ben je oké?
Eerst liet je je teveel meeslepen en dan liep je vast
Draagt het met je mee en voelt je helemaal alleen
Waarom maak je jezelf zo klein
Vreet dat je allemaal van binnen op
Ik herken je niet
Voelt je alsof je in de gevangenis zit
Staat voor een berg en ziet het einde niet
Ben je vergeten wie je bent? Je was ooit een optimist
Ben je oké?
Of zijn dat tranen in je ogen?
Ben je te trots en heb je je daarom afgekeerd?
Ik kwam terug en heb van ver gezien
Dat je jezelf kwelt, zegt dat het goed met je gaat?
Of zijn dat tranen in je ogen?
Ben je te trots en heb je je daarom afgekeerd?
Ik kwam terug en heb van ver al gezien
Dat je jezelf kwelt, zegt dat het goed met je gaat?
Kan je niet zien
Dat al je vrienden weten hoe moeilijk het is?
Dat jezelf elke dag verdoven gevaarlijk is?
En dat ik je mis zoals je echt bent?
ik hou je vast
Ik blijf bij je als je me toestaat
Misschien ben je nu te gekwetst
Je hebt de gevoelens goed verborgen zodat niemand ze zou ontdekken Ben je oké?
Of zijn dat tranen in je ogen?
Ben je te trots en heb je je daarom afgekeerd?
Ik kwam terug en heb van ver gezien
Dat je jezelf kwelt, zegt dat het goed met je gaat?
Of zijn dat tranen in je ogen?
Ben je te trots en heb je je daarom afgekeerd?
Ik kwam terug en heb van ver al gezien
Dat je jezelf kwelt, zegt dat het goed met je gaat?
Ben je oké?
Of zijn dat tranen in je ogen?
Ben je te trots en heb je je daarom afgekeerd?
Ik kwam terug en heb van ver gezien
Dat je jezelf kwelt, zegt dat het goed met je gaat?
(Ben je oké?)
(Ben je oké?)
Ben je oké?