Vertaling van: World Party - Is It Like Today?

Vele jaren geleden
Keek hij uit een glasloos raam
Het enige dat hij kon zien was Babylon
Prachtige groene velden en dromen
En leren de sterren te meten
Maar er was een zorg in zijn hart

Hij zei
Hoe kon het zover komen?
Ik maak me echt zorgen om het leven
Hoe kon het zover komen?
Ja, ik wil dit echt weten

Is het als vandaag?
Uh uh uh

Toen kwam er een dag
Dat hij de Middellandse Zee overstak
Kwam om te rusten op eilanden en de Griekse jongemannen
En met hun zilveren baarden lachten ze
Om het onbekende van het universum
Ze konden daar zitten en raden naar Gods naam

Maar ze zeiden: (hey)
Hoe kon het zover komen?
We maken ons echt zorgen om het leven
Hoe kon het zover komen?
Ja, we willen dit echt weten

Is het als vandaag?
Oh oh oh Toen volgden dagen van koningen
Rijken en revolutie
Bloed ziet er gewoon hetzelfde uit
Wanneer je de aderen opent
En soms was het geloof, macht of rede als hoeksteen
Maar de gefronste wenkbrauwen hebben zijn gezicht nooit verlaten

Hij zei
Hoe kon het zover komen?
We leven echt in een aardverschuiving
Hoe kon het zover komen?
Ja, we willen dit echt weten

Is het als vandaag?
Oh oh oh

Toen kwam er een dag, man
Ingepakt, vloog weg van de planeet
Hij ging naar de maan (naar de maan)
Aan, (tegen de maan) de maan
Nu is hij in de ruimte, hé, hij lost alle problemen op
Hij komt oog in oog met God te staan

Hij zegt
Hoe kon het zover komen?
Ik maak me echt zorgen over mijn creatie
Hoe kon het zover komen?
Je vermoordt me echt, weet je

Het is niet zomaar een dag
Oh oh oh
Is het als vandaag?
Eh? Ah
Is het als vandaag?
Oh, bang!
Oooh

Vele jaren geleden
Keek hij uit een glasloos raam
Ik begreep niet veel van wat hij zag