logo songteksten.net

Vertaling van: Christians - What's In A Word

Oh ja, het is moeilijk, het wordt steeds moeilijker
Om de wang toe te keren of gewoon weg te lopen
Als ik alleen maar achteruitgang zie, dag na dag
(Dag na dag na dag na dag na dag)

Ik wil vechten, mijn handen zijn gebonden
Mijn wapens zijn zielig
En alles wat overblijft, een verwarde geest
Een timide stem
Zo'n wanhopig geluid

(Wat zegt een woord) Meer dan je denkt
(Wat zegt een woord) Meer dan ik kan zeggen
(Af en toe) Hoor je zulke mooie geluiden
Vrijheid zingt in je hoofd, in je hoofd

En terwijl ik naar beneden glijd de duisternis in
Sta jij zo trots, zo trots in het licht
Oh, help me alsjeblieft, ik denk dat ik val
Tussen fout en goed

Waarom geef me kracht en spreek dan uitgebreid
Van wijsheid en tederheid (Tederheid)
Zoveel te leren, zoveel te verliezen
Ik heb het al eerder gevraagd, oh, vertel het me nog een keer
(Wat zegt een woord) Meer dan je denkt
(Wat zegt een woord) Meer dan ik kan zeggen
(Af en toe) Hoor je zulke mooie geluiden
Vrijheid zingt in je hoofd, in je hoofd

Ja, ik heb gehoord dat er een nieuw tijdperk aanbreekt
En ik heb gehoord dat de teerling is geworpen
Ik weet dat het woord "bevrijding" kan zijn
Voor een volk eindelijk vrij, eindelijk vrij

Sommigen maken zich zorgen, sommigen geven hun leven
Waarom kunnen we vrede geen kans geven (Geef vrede een kans)
Leg dat geweer neer, een strijd gewonnen zonder zelfs maar een schot
Oh, een dromer ben ik niet

(Wat zegt een woord) Meer dan je denkt
(Wat zegt een woord) Meer dan ik kan zeggen
(Af en toe) Hoor je zulke mooie geluiden
Vrijheid zingt in je hoofd, in je hoofd

Ja, ik heb gehoord dat er een nieuw tijdperk aanbreekt
En ik heb gehoord dat de teerling is geworpen
Ik weet dat het woord "bevrijding" kan zijn
Voor een volk, eindelijk vrij

Wat zegt een woord oh oh
(Wat zegt een woord)
(Wat zegt een woord, vrijheid)
Ik kan zo'n mooi geluid horen zingen in je hoofd
Eindelijk vrij