Vertaling van: Culture Club - Do You Really Want To Hurt Me

Geef me de tijd om mijn misdaad te beseffen
Laat me beminnen en stelen
Ik heb in jouw ogen gedanst
Hoe kan ik waarachtig zijn

Wil je me echt pijn doen
Wil je me echt doen huilen
Kostbare kussen, woorden die me branden
Geliefden vragen je nooit waarom

In mijn hart brandt het vuur
Kies mijn kleur, vind een ster
Bijzondere mensen zeggen me steeds
Dat het een stap een stap te ver is

CHORUS: Wil je me echt pijn doen
Wil je me echt doen huilen
Wil je me echt pijn doen
Wil je me echt doen huilen

Woorden die ik gesproken heb, het zijn er weinig
Ik kan een duizend jaar verspillen
Gewikkeld in zorgen worden woorden geloofd
Kom binnen en vang mijn tranen

Je hebt gepraat, maar geloof me
Of het waar is, weet je niet
Deze jongen heeft lief zonder reden
Ik ben bereid je te laten gaan


Als het liefde is, die je van me wilt
Neem die dan maar van me mee
Het is niet alles wat je ziet
Het is weer voorbij


CHORUS