Vertaling van: Redbone - We Were All Wounded At Wounded Knee

We waren allemaal gewond bij Wounded Knee *)
Jij en ik
We waren allemaal gewond bij Wounded Knee
Jij en ik
In de naam van het voorbestemde lot
Jij en ik, jij en ik, jij en ik

Ze hebben ons veel beloofd
Maar braken altijd hun woord
Ze hebben ons omheind als Buffalo
Dreven ons voort als een kudde
En tot slot op het reservaat
Gingen we om ons in stand te houden
We werden allemaal weggevaagd door de zevende Calvarie
Jij en ik, jij en ik

We waren allemaal gewond bij Wounded Knee
Jij en ik
We waren allemaal gewond bij Wounded Knee
Jij en ik
In de naam van het voorbestemde lot
Jij en ik, jij en ik, jij en ik Nu doen we onze beloftes
We zullen ons woord niet breken
Nou, zing, zing, zing ons verhaal
Tot de waarheid wordt gehoord
Er is een hele nieuwe generatie
Die zal dromen van eerbied voor
Diegenen die niet werden weggevaagd door de zevende Calvarie
Jij en ik, jij en ik

We waren allemaal gewond bij Wounded Knee
Jij en ik
We waren allemaal gewond bij Wounded Knee
Jij en ik
In de naam van het voorbestemde lot
Jij en ik, jij en ik, jij en ik

*) Het Bloedbad van Wounded Knee was een bloedbad
onder indianen door de Amerikaanse cavalerie op
29 december 1890, in het plaatsje Wounded Knee in
South Dakota.