Vertaling van: Him - The 9th Circle

Is het zo moeilijk te geloven dat harten
gemaakt zijn om gebroken te worden
Kun je niet zien dat de schoonheid van
liefde in voordurende tijden ligt
Wil je niet dat onze harten wijd worden opengescheurd
Wil je de hemel niet voelen in ons eindeloze gehuil

Oh je kunt het ten minste proberen
Laat me gewoon wat dichterbij zijn
Voor deze ene laatste keer
Laat me in jouw armen vallen

Het kon goed zijn
Laat ons niet kouder groeien
Voor deze ene laatste keer
Laat me dichtbij jouw hart zijn

Ooit versteld gestaan hoe fel de vlammen
zijn waar we in branden?
Ooit gelacht van de tragedies die we
diep vanbinnen hebben opgesloten?
Ben je niet geobsedeerd doordat onze hand
op de grens van beginnen was?
Wil je niet de angst van het leven
dat ons levend houd beminnen?

Oh je kunt het ten minste proberen
Laat me gewoon wat dichterbij zijn
Voor deze ene laatste keer
Laat me in jouw armen vallen

Het kon goed zijn
Laat ons niet kouder groeien
Voor deze ene laatste keer
Laat me dichtbij jouw hart zijn Laat me gewoon wat dichterbij zijn
Wil je me niet dichterbij laten
Gewoon om dichterbij elkaar te zijn
Oh, mijn liefje
oh
Je moet het dichterbij laten komen
Liefje, laat me wat dichterbij
Wil je het niet dichterbij laten komen
Mijn liefje

Oh je kunt het ten minste proberen
Laat me gewoon wat dichterbij zijn
Voor deze ene laatste keer
Laat me in jouw armen vallen

Het kon goed zijn
Laat ons niet kouder groeien
Voor deze ene laatste keer
Laat me dichtbij jouw hart zijn

Oh je kunt het ten minste proberen
Laat me gewoon wat dichterbij zijn
Voor deze ene laatste keer
Laat me in jouw armen vallen

Het kon goed zijn
Laat ons niet kouder groeien
Voor deze ene laatste keer
Laat me dichtbij jouw hart zijn

Laat me dichtbij jouw hart zijn
Liefje, laat me dichtbij jouw hart zijn
Laat me dichtbij jouw hart zijn
Liefje, laat me dichtbij jouw hart zijn