Vertaling van: Him - The Funeral Of Hearts
Liefde is de begrafenis van harten
en een ode aan wreedheid,
Wanneer engelen bloed huilen
op bloemen van het kwaad, in bloei...
De begrafenis van harten en een smeekbede om genade,
Wanneer liefde een geweer is,
die mij van jou scheidt...
Zij was de zon die op het graf
van jouw oh zo broze hoop en dromen scheen...
Hij was de maan, die jou
met zijn oh zo breekbare gloed beschilderde...
Liefde is de begrafenis van harten
en een ode aan wreedheid,
Wanneer engelen bloed huilen
op bloemen van het kwaad, in bloei...
De begrafenis van harten en een smeekbede om genade
Wanneer liefde een geweer is,
die mij van jou scheidt... Zij was de wind,
die alle problemen en angsten,
die je jarenlang probeerde te vergeten, binnendroeg...
Hij was het vuur, rusteloos en wild
En jij was als de mot
die door het vuur werd aangetrokken...
De ketterige zegel, meer dan goddelijk
Een gebed tot een god, die doof en blind is
De laatste rechten van in brand staande zielen
Drie woordjes en een vraag: 'Waarom?'
Liefde is de begrafenis van harten
en een ode aan wreedheid,
Wanneer engelen bloed huilen
op bloemen van het kwaad, in bloei...
De begrafenis van harten en een smeekbede om genade
Wanneer liefde een geweer is,
die mij van jou scheidt...
De begrafenis van harten
en een ode aan wreedheid,
Wanneer engelen bloed huilen
op bloemen van het kwaad, in bloei...
en een ode aan wreedheid,
Wanneer engelen bloed huilen
op bloemen van het kwaad, in bloei...
De begrafenis van harten en een smeekbede om genade,
Wanneer liefde een geweer is,
die mij van jou scheidt...
Zij was de zon die op het graf
van jouw oh zo broze hoop en dromen scheen...
Hij was de maan, die jou
met zijn oh zo breekbare gloed beschilderde...
Liefde is de begrafenis van harten
en een ode aan wreedheid,
Wanneer engelen bloed huilen
op bloemen van het kwaad, in bloei...
De begrafenis van harten en een smeekbede om genade
Wanneer liefde een geweer is,
die mij van jou scheidt... Zij was de wind,
die alle problemen en angsten,
die je jarenlang probeerde te vergeten, binnendroeg...
Hij was het vuur, rusteloos en wild
En jij was als de mot
die door het vuur werd aangetrokken...
De ketterige zegel, meer dan goddelijk
Een gebed tot een god, die doof en blind is
De laatste rechten van in brand staande zielen
Drie woordjes en een vraag: 'Waarom?'
Liefde is de begrafenis van harten
en een ode aan wreedheid,
Wanneer engelen bloed huilen
op bloemen van het kwaad, in bloei...
De begrafenis van harten en een smeekbede om genade
Wanneer liefde een geweer is,
die mij van jou scheidt...
De begrafenis van harten
en een ode aan wreedheid,
Wanneer engelen bloed huilen
op bloemen van het kwaad, in bloei...